Globus - Wyatt Earth (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Globus - Wyatt Earth (Live)




Wyatt Earth (Live)
Wyatt Earth (Live)
Looking down at this barren land
Je regarde cette terre stérile
Once known as home before
Que l'on appelait autrefois notre foyer
Destruction, all the world
La destruction, le monde entier
It′s an ending we have brought
C'est une fin que nous avons créée
The world we wrote a million times before
Le monde que nous avons écrit un million de fois auparavant
And what we allow to break this all down
Et ce que nous permettons de détruire tout cela
The world we broke a million times before
Le monde que nous avons détruit un million de fois auparavant
What should have been stunned is now all struck dumb
Ce qui aurait être sidéré est maintenant muet
Cities they fell, life's a choke
Les villes sont tombées, la vie est une étouffement
On bittersweet warnings took for a joke
Sur des avertissements doux-amers pris pour une blague
Misspent days, spent in a haze
Des journées gaspillées, passées dans une brume
Pumped from our factories into our graves
Pompé de nos usines dans nos tombes
They must know that they′re so close to bringing nothing
Ils doivent savoir qu'ils sont si près d'apporter le néant
So they show
Alors ils montrent
They've brought success at bringing nothing
Ils ont réussi à apporter le néant
The world we wrote a million times before
Le monde que nous avons écrit un million de fois auparavant
And what we allow to break this all down
Et ce que nous permettons de détruire tout cela
The world we broke a million times before
Le monde que nous avons détruit un million de fois auparavant
What should have been stunned is now all struck dumb
Ce qui aurait être sidéré est maintenant muet
Struck dumb
Muet
Still looking down at this broken land
Je regarde toujours cette terre brisée
Once grass has turned to sand
L'herbe est devenue du sable
Hindsight's broke, sky is smoke
Le recul est brisé, le ciel est de la fumée
We′ve passed this point of doubt
Nous avons dépassé ce point de doute
They must know that they′re so close to bringing nothing
Ils doivent savoir qu'ils sont si près d'apporter le néant
So they show
Alors ils montrent
They've brought success at bringing nothing
Ils ont réussi à apporter le néant
The world we wrote a million times before
Le monde que nous avons écrit un million de fois auparavant
And what we allow to break this all down
Et ce que nous permettons de détruire tout cela
The world we broke a million times before
Le monde que nous avons détruit un million de fois auparavant
What should have been stunned is now all struck dumb
Ce qui aurait être sidéré est maintenant muet
The world we wrote a million times before
Le monde que nous avons écrit un million de fois auparavant
And what we allow to break this all down
Et ce que nous permettons de détruire tout cela
The world we broke a million times before
Le monde que nous avons détruit un million de fois auparavant
What should have been stunned is now all struck dumb
Ce qui aurait être sidéré est maintenant muet





Writer(s): Daniel Pursey, Jeffrey Fayman


Attention! Feel free to leave feedback.