Glocky - Fuori Controllo - translation of the lyrics into German

Fuori Controllo - Glockytranslation in German




Fuori Controllo
Außer Kontrolle
Ho dato 1 mano a me stesso
Ich habe mir selbst eine Hand gereicht
2 mani a mio fratello
Zwei Hände meinem Bruder
3 bambini in un bando
Drei Kinder in einem Elendsviertel
Hanno 4 tasche piene
Sie haben vier volle Taschen
5 zeri fra un mese
Fünf Nullen in einem Monat
O forse fra 6 mesi
Oder vielleicht in sechs Monaten
Mi sento CR7
Ich fühle mich wie CR7
Vado veloce come un R8
Ich fahre schnell wie ein R8
Questo mixtape è la prova del 9
Dieses Mixtape ist der Beweis für die 9
Ne abbiamo prese 10 non sento il dolore
Wir haben 10 kassiert, ich spüre den Schmerz nicht
Scesa una lacrima ha piovuto forte
Eine Träne fiel, es hat stark geregnet
Sono un fashion demon e metto Rick Owens
Ich bin ein Fashion-Dämon und trage Rick Owens
Alla mia morte mi aspetta l'inferno
Bei meinem Tod erwartet mich die Hölle
Ma l'abbiamo visto già un paio di volte
Aber wir haben sie schon ein paar Mal gesehen
Non c'era una storia rimarranno i nostri nomi
Es gab keine Geschichte, nur unsere Namen werden bleiben
Quando sono rimasto da solo
Als ich alleine blieb
Mi è rimasta la mia voce
Blieb mir meine Stimme
Mi sono rimaste poche
Mir sind nur wenige geblieben
Persone di cui fidarmi nel gioco
Menschen, denen ich im Spiel vertrauen kann
Ora chi odiava mi chiede la foto
Jetzt bitten mich die, die mich hassten, um ein Foto
Io sono nato per fare a mio modo
Ich bin dazu geboren, es auf meine Art zu machen
Parlo diverso steppo diverso
Ich rede anders, ich bewege mich anders
E questo è Glocky benvenuto a Northside
Und das ist Glocky, willkommen in Northside
Come ti spiego le cose che penso la notte?
Wie erkläre ich dir die Dinge, die ich nachts denke?
Sono fuori controllo
Ich bin außer Kontrolle
Vorrei parlare con te ma sei morto
Ich würde gerne mit dir reden, aber du bist tot
Dal modo in cui stiamo muovendo le masse
So wie wir die Massen bewegen
Mi sento un venditore prestato all'arte
Fühle ich mich wie ein Verkäufer, der zur Kunst ausgeliehen wurde
E mio fratello sta male perché suo fratello è morto su uno scooter
Und meinem Bruder geht es schlecht, weil sein Bruder auf einem Roller gestorben ist
Lei fa la brava con me non discute
Sie benimmt sich gut bei mir, sie diskutiert nicht
Per essere me servono paste asciutte
Um ich zu sein, braucht man trockene Nudeln
Ne ho di cotte e di crude, non voglio un segnale non mi serve un router
Ich habe sie gekocht und roh, ich will kein Signal, ich brauche keinen Router
Ho camminato davvero la salita è ripida
Ich bin wirklich gelaufen, der Aufstieg ist steil
Vogliono i numeri persone stupide
Sie wollen die Zahlen, dumme Leute
Vorrebbero la mia visione ma non possono essere Glocky in persona
Sie hätten gerne meine Vision, aber sie können nicht Glocky persönlich sein
Faccio una scommessa con Prez e vediamo se questa la faccio tutta in una volta
Ich wette mit Prez, und wir werden sehen, ob ich das alles auf einmal schaffe
E non sono un rapper da battle ma fare sta merda l'avevo nel sangue
Und ich bin kein Battle-Rapper, aber diese Scheiße zu machen, lag mir im Blut
Non cambio flow vado harder
Ich ändere meinen Flow nicht, ich gehe härter ran
Avessi studiato ora sarei ad Harvard
Hätte ich studiert, wäre ich jetzt in Harvard
Glocky è la vera minaccia
Glocky ist die wahre Bedrohung
Mi vogliono fare la mia fidanzata
Sie wollen meine Freundin haben
Io mi sto alzando decine di migliaia
Ich steige auf, Zehntausende
Mi vogliono fare ma lei vuole darmela
Sie wollen mich fertigmachen, aber sie will es mir geben





Writer(s): Simone Di Franco, Felix Manuela Govaerts, Davide Antonio Granelli, Pretz Neilcowley


Attention! Feel free to leave feedback.