Glocky - Kyddo - translation of the lyrics into French

Kyddo - Glockytranslation in French




Kyddo
Kyddo
Se mi guardo allo specchio
Si je me regarde dans le miroir
Non vedo più quell'innocenza
Je ne vois plus cette innocence
Vedo il mio riflesso
Je vois mon reflet
Quindi vedo una leggenda che non sa di esserlo
Donc je vois une légende qui ne le sait pas
Ho guardato per l'ultima volta il quadro
J'ai regardé le tableau pour la dernière fois
È scesa una lacrima e l'ho messo nell'armadio
Une larme a coulé et je l'ai rangé dans l'armoire
Vedo la mia vita passare tutta in un attimo
Je vois toute ma vie défiler en un instant
Ci credevamo in pochi quando tutto è iniziato
On était peu à y croire quand tout a commencé
A 15 anni avevo paura di droppare
À 15 ans, j'avais peur de sortir des morceaux
A scuola ero un rapper e un po' me ne vergognavo
À l'école j'étais un rappeur et j'en avais un peu honte
Perché non era cool da me nessuno l'ha mai fatto
Parce que ce n'était pas cool, personne ne l'avait jamais fait chez moi
A 16 anni ho firmato il miol primo contratto
À 16 ans, j'ai signé mon premier contrat
Ero di un'altra razza affezionato a soundcloud
J'étais d'une autre race, accro à Soundcloud
Non capivo il motivo del perché dovessi farlo
Je ne comprenais pas pourquoi je devais le faire
Mi piaceva il mio mumble ma non loro non apprezzavano
J'aimais mon mumble mais pas eux, ils n'appréciaient pas
Vedevo gli altri più avanti di me
Je voyais les autres plus avancés que moi
Lui ha una bella voce e lui scrive meglio e lui canta bene
Lui a une belle voix, lui écrit mieux et lui chante bien
Tu non si capisce cosa dici come sempre ero
On ne comprend pas ce que tu dis, comme toujours j'étais
Diverso dagli altri avevo solo 17 anni
Différent des autres, je n'avais que 17 ans
Mi hanno voltato le spalle c'era un piano più grande
Ils m'ont tourné le dos, il y avait un plan plus grand
È morto mio fratello non posso dimenticarmene
Mon frère est mort, je ne peux pas l'oublier
Stava prendendo forma il mio dolore
Ma douleur prenait forme
I miei genitori non ci hanno creduto neanche loro
Mes parents n'y ont pas cru non plus
Io ero in my bag non ho ascoltato nessuno
J'étais dans mon monde, je n'ai écouté personne
Sono diventato adulto ho 18 anni tra poco è il mio turno
Je suis devenu adulte, j'ai 18 ans, bientôt c'est mon tour
E non posso fermarmi ora sono entrato nello struggle
Et je ne peux pas m'arrêter maintenant, je suis entré dans la lutte
Back then neanche bevevo l'alcol
Avant, je ne buvais même pas d'alcool
Ero troppo impegnato non uscivo al sabato
J'étais trop occupé, je ne sortais pas le samedi
Non sono come gli altri ho iniziato a flexarlo
Je ne suis pas comme les autres, j'ai commencé à le montrer
Ho buttato gli xanax ho fatto tipo 2 album
J'ai jeté les Xanax, j'ai fait genre 2 albums
Ho detto a prez fammi registrare cambiamo vita in un anno
J'ai dit à Prez, enregistre-moi, on change de vie en un an
E così ho fatto
Et c'est ce que j'ai fait
Sono l'orgoglio di mio padre se mi odi puoi solo succhiarmi il cazzo
Je suis la fierté de mon père, si tu me détestes tu peux juste me sucer la bite
E tu non hai mai visto tua madre pulire i cessi
Et toi, tu n'as jamais vu ta mère nettoyer des chiottes
Se lo avessi visto capiresti perché ora flexo
Si tu l'avais vu, tu comprendrais pourquoi je frime maintenant
Da quando mi segue Tormento pensa che sia famous
Depuis que Tormento me suit, il pense que je suis célèbre
Ho troie che vorrebbero scoparmi perché sarò famous
J'ai des putes qui voudraient me baiser parce que je serai célèbre
Non mi puoi capire non capisci cosa intendo
Tu ne peux pas me comprendre, tu ne comprends pas ce que je veux dire
Sono il biggest in my city e neanche volevo esserlo
Je suis le plus grand de ma ville et je ne voulais même pas l'être
Cose che non so
Des choses que je ne sais pas
Vengono da me
Viennent à moi
Quando è tutto buio i demoni vengono fuori
Quand tout est sombre, les démons sortent
E le droghe mi rendono meno bello
Et la drogue me rend moins beau
Ora mi odiano non so cosa gli ho fatto
Maintenant ils me détestent, je ne sais pas ce que je leur ai fait
Mentirei dicendo che sono lo stesso
Je mentirais en disant que je suis le même





Writer(s): Simone Di Franco, Davide Antonio Granelli, Carter Bryson, Micheal Makho


Attention! Feel free to leave feedback.