11 PM IN PORTOFINO - Glocky translation in French

11 PM IN PORTOFINO

La fase A, la quiete prima del passaggio
So feellare un uragano da prima che stia arrivando
So mentire a una troia cavalcare per un mio...
Mia madre mi ha cacciato perché mi davo col suo compagno
Stringo bene i lacci quando esco di casa, so che questi negri pregano per un mio passo falso
Non ho nessuno, quindi bevo, me ne accendo un'altra
È nata mia nipote e vorrei solo poter abbracciarla
Melly mi ha detto un po' di cose e ci sto lavorando
So che quest'industria è falsa come queste strade
So che solo il più duro sopravvive
Non vuoi essere il buono in questa vita
È bello che l'hai fatto
Mi hai cresciuto senza un padre al tuo fianco
Mi hai preso la mano su un passaggio pedonale
Mi hai insegnato a brillare in silenzio senza odiare
Mi hai detto se questa è la tua strada devi prenderla
Mi hai detto ci credo in te ma non farmi ricredere
Non avevo tempo per pensare a conseguenze
Volevo farlo così tanto che stavo perdendo la testa
Ho perso conoscenza, giuro a volte non è bello
E percepisco negli altri un'aria di superbia
Ripeto è bello che l'hai fatto, guarda tutto ciò che hai fatto
Penso al me di un anno fa, non aveva una chance
Questo V12 non spinge più del tuo cuore
Siamo incastrati da ore e me lo chiedo ancora
Soldi fanno comodo e ti rendono peggiore
Ti cercano sull'Ig lowkey quando lavori sodo
Ho messo il mio cellulare in silenzioso
Mi sta cercando un overseas model
Piango sulla tua spalla dopo che ti scopo bae
Piango sulla tua spalla quando facciamo l'amore
Ultimamente, ho nemici forti ultimamente
Non sorrido troppo ultimamente
Ma tu continui a prendere senza mai chiedere
Sei andato contro tutti e questo ti ripagherà per sempre
Ma ultimamente non mi sento come mi dovrei sentire
Se devo venire, dimmelo adesso
Prima di uscire controllo di non aver lasciato aperto
Anche oggi sono me contro me stesso

23 h à Portofino

La phase A, le calme avant la tempête
Je peux sentir un ouragan avant même qu'il n'arrive
Je peux mentir à une salope, la chevaucher pour mon...
Ma mère m'a viré parce que je couchais avec son mec
Je serre bien mes lacets quand je sors de la maison, je sais que ces nègres prient pour que je fasse un faux pas
Je n'ai personne, alors je bois, j'en allume une autre
Ma nièce est née et je voudrais juste pouvoir la serrer dans mes bras
Melly m'a dit des choses et j'y travaille
Je sais que cette industrie est aussi fausse que ces rues
Je sais que seul le plus fort survit
Tu ne veux pas être le gentil dans cette vie
C'est beau ce que tu as fait
Tu m'as élevé sans père à tes côtés
Tu m'as pris la main sur un passage piéton
Tu m'as appris à briller en silence sans haïr
Tu m'as dit que si c'était ma voie, je devais la prendre
Tu m'as dit que tu croyais en moi, mais de ne pas te faire changer d'avis
Je n'avais pas le temps de penser aux conséquences
Je le voulais tellement que je perdais la tête
J'ai perdu connaissance, je te jure, parfois ce n'est pas beau à voir
Et je perçois chez les autres un air de supériorité
Je répète, c'est beau ce que tu as fait, regarde tout ce que tu as accompli
Je pense à moi il y a un an, je n'avais aucune chance
Ce V12 ne pousse pas plus fort que ton cœur
On est coincés depuis des heures et je me le demande encore
L'argent est pratique mais il te rend pire
Ils te cherchent discrètement sur Insta quand tu bosses dur
J'ai mis mon téléphone en silencieux
Un mannequin international me cherche
Je pleure sur ton épaule après t'avoir baisée, bébé
Je pleure sur ton épaule quand on fait l'amour
Ces derniers temps, j'ai des ennemis puissants
Je ne souris pas beaucoup ces derniers temps
Mais tu continues à prendre sans jamais demander
Tu es allé contre tout le monde et ça te récompensera pour toujours
Mais ces derniers temps, je ne me sens pas comme je devrais me sentir
Si je dois venir, dis-le moi maintenant
Avant de sortir, je vérifie que je n'ai rien laissé ouvert
Encore aujourd'hui, c'est moi contre moi-même