Lyrics and translation Gloire Ilonde feat. Brass Groove Brasil - Dizem

Dizem

Dizem que eu preciso mudar, oh dizem.
Dizem que preciso tirar
Meu Black Power porque não está legal
De uma certa maneira eu estou errado, ho dizem
Eles insistem que preciso tirar meu Black Power

A sociedade cria uma certa ideologia
Que todo mundo tem que segui-la
Oh dizem, que preciso mudar.
Oh dizem

Tira sua mão no meus cabelos
O que você tem com o meu jeito de ser?
Tira sua mão do meus cabelos
O que você tem com o meu jeito de ser?

Dizem que eu preciso mudar, oh dizem
Dizem que preciso tirar
Meu Black Power porque não está legal
De uma certa maneira eu estou errado, ho dizem
Eles insistem que preciso tirar meu Black Power

A sociedade cria uma certa ideologia
Que todo mundo tem que segui-la
Oh dizem, que preciso mudar.
Oh dizem

Tira sua mão no meus cabelos
O que você tem com o meu jeito de ser?
Tira sua mão do meus cabelos
O que você tem com o meu jeito de ser?

O que você tem? tem
O que você quer? Quer
Antes de mudar o mundo
Mude-se mesmo

Говорят

Говорят, что мне нужно измениться, о, говорят.
Говорят, что мне нужно убрать
Свои кудряшки, потому что это выглядит не очень.
В каком-то смысле я не прав, о, говорят.
Они настаивают, что мне нужно убрать мои кудряшки.

Общество создает определенную идеологию,
Которой каждый должен следовать.
О, говорят, что мне нужно измениться.
О, говорят.

Убери свои руки от моих волос.
Что тебе не нравится в том, какой я?
Убери свои руки от моих волос.
Что тебе не нравится в том, какой я?

Говорят, что мне нужно измениться, о, говорят.
Говорят, что мне нужно убрать
Свои кудряшки, потому что это выглядит не очень.
В каком-то смысле я не прав, о, говорят.
Они настаивают, что мне нужно убрать мои кудряшки.

Общество создает определенную идеологию,
Которой каждый должен следовать.
О, говорят, что мне нужно измениться.
О, говорят.

Убери свои руки от моих волос.
Что тебе не нравится в том, какой я?
Убери свои руки от моих волос.
Что тебе не нравится в том, какой я?

Что тебе не нравится? Не нравится?
Чего ты хочешь? Хочешь?
Прежде чем менять мир,
Изменись сам.