GlokkNine - Flute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GlokkNine - Flute




Flute
Flûte
Streets shook
Les rues sont secouées
They say I'm next to blow, no flute, but this the hook
Ils disent que je suis le prochain à exploser, pas de flûte, mais c'est le refrain
And I'm just tryna have my mom livin' good
Et j'essaie juste que ma mère vive bien
On, ayy
Ouais
I was talkin' about I was out of there
Je disais que je me suis tiré de
Next flight, I caught the next flight like
Le vol suivant, j'ai pris le vol suivant comme
I ain't been back ever since
Je ne suis jamais revenu depuis
I don't know what the fuck goin' on
Je ne sais pas ce qu'il se passe
I think they said they had a flood down
Je crois qu'ils ont dit qu'il y avait eu une inondation
There a couple days ago though, shit I don't know
Il y a quelques jours, je ne sais pas
These crackers playin' dirty, streets shook
Ces blancs jouent un sale jeu, les rues sont secouées
They say I'm next to blow, no flute, but this the hook
Ils disent que je suis le prochain à exploser, pas de flûte, mais c'est le refrain
And now it's time to make decisions out the hood
Et maintenant, il est temps de prendre des décisions hors du quartier
But I'm just tryna have my mama livin' good
Mais j'essaie juste que ma mère vive bien
All these crackers playin' dirty, streets shook
Tous ces blancs jouent un sale jeu, les rues sont secouées
They say I'm next to blow, no flute, but this the hook
Ils disent que je suis le prochain à exploser, pas de flûte, mais c'est le refrain
And now it's time to make decisions out the hood
Et maintenant, il est temps de prendre des décisions hors du quartier
But I'm just tryna have my mama livin' good
Mais j'essaie juste que ma mère vive bien
Rags to riches, bags and bitches come with all of that
De la misère à la richesse, les sacs et les meufs viennent avec tout ça
But you must've bumped your head, you think you takin' that
Mais tu dois t'être cogné la tête, tu penses que tu vas prendre ça
You know I ran off with his pack, burned him, ain't talkin' track
Tu sais que je me suis enfui avec son sac, je l'ai brûlé, je ne parle pas de piste
You know I'm mister take your sack, Mr. Buck the Jack
Tu sais que je suis monsieur prends ton sac, monsieur Buck the Jack
Now I ain't gon' flex like YJB me, I ain't inventin' that
Maintenant, je ne vais pas faire le malin comme YJB, je n'ai pas inventé ça
But I can't let these crackers take me, I'm preventin' that
Mais je ne peux pas laisser ces blancs me prendre, j'empêche ça
But if you got it and I don't, bitch I'm stealin' that
Mais si tu l'as et que je ne l'ai pas, salope, je le vole
You know I'm all off in her kidneys tryna beat her back
Tu sais que je suis à fond dans ses reins à essayer de la frapper dans le dos
Lil Stupid said I fell off with him, Mimi took the flat
Le petit Stupide a dit que je me suis disputé avec lui, Mimi a pris l'appartement
IPhone ringing, daddy tryna get his TV back
L'iPhone sonne, papa essaie de récupérer sa télé
On number nine, that double K, we can go tit for tat
Sur le numéro neuf, ce double K, on peut se rendre coup pour coup
I was in MIA, missin' in action, roger that, I'm gone
J'étais à Miami, porté disparu au combat, compris, je suis parti
These crackers playin' dirty, streets shook
Ces blancs jouent un sale jeu, les rues sont secouées
They say I'm next to blow, no flute, but this the hook
Ils disent que je suis le prochain à exploser, pas de flûte, mais c'est le refrain
And now it's time to make decisions out the hood
Et maintenant, il est temps de prendre des décisions hors du quartier
But I'm just tryna have my mama livin' good
Mais j'essaie juste que ma mère vive bien
All these crackers playin' dirty, streets shook
Tous ces blancs jouent un sale jeu, les rues sont secouées
They say I'm next to blow, no flute, but this the hook
Ils disent que je suis le prochain à exploser, pas de flûte, mais c'est le refrain
And now it's time to make decisions out the hood
Et maintenant, il est temps de prendre des décisions hors du quartier
But I'm just tryna have my mama livin' good
Mais j'essaie juste que ma mère vive bien
I was gamblin' with my life, out here rollin' dice every day
Je jouais avec ma vie, je lançais les dés tous les jours
My people told me it's another route, just take the way
Mes potes m'ont dit qu'il y avait un autre chemin, prends juste le chemin
Gotta make it happen, rob a nigga, sellin' shake
Je dois faire en sorte que ça arrive, voler un négro, vendre de la drogue
I'm like it's doomsday today, you run up, I let it spray
Je me dis que c'est le jour du jugement dernier aujourd'hui, tu t'approches, je te tire dessus
My niggas murder murder, I was slangin' double K (kill)
Mes négros sont des meurtriers, je vendais du double K (tuer)
Call her Anna Mae, she eat that cake cake cake
Appelle-la Anna Mae, elle mange ce gâteau gâteau gâteau
As-Salaam-Alaikum, we gon' hide him in the lake
As-Salaam-Alaikum, on va le cacher dans le lac
Tied his legs to some weight so he won't float to get away
On a attaché ses jambes à des poids pour qu'il ne flotte pas pour s'échapper
My cousin really pimpin', swangin' hoes where he stay
Mon cousin est vraiment un proxénète, il fait tourner les putes chez lui
But mama always told me don't do dirt at where you lay
Mais maman m'a toujours dit de ne pas faire de mal tu habites
All about my chips, not no fuckin' Frito Lays
Je ne m'intéresse qu'à mes jetons, pas à ces putains de Frito Lays
I like them blue hundreds 'cause Ben light up my face
J'aime bien les billets de cent bleus parce que Ben illumine mon visage
Call the Glock a pistol 'cause a pen do not erase
Appelle le Glock un pistolet parce qu'un stylo n'efface pas
Lil bruh he counterfeit, damn, I found out he fake
Petit frère, il est faux, putain, j'ai découvert qu'il était faux
I'm really with the shits, diarrhea, smelly stank
Je suis vraiment avec les merdes, diarrhée, odeur nauséabonde
My nigga up his tool, nah bitch this ain't no paint, ayy, Quay
Mon négro a sorti son outil, non salope, c'est pas de la peinture, hé, Quay
These crackers playin' dirty, streets shook
Ces blancs jouent un sale jeu, les rues sont secouées
They say I'm next to blow, no flute, but this the hook
Ils disent que je suis le prochain à exploser, pas de flûte, mais c'est le refrain
And now it's time to make decisions out the hood
Et maintenant, il est temps de prendre des décisions hors du quartier
But I'm just tryna have my mama livin' good
Mais j'essaie juste que ma mère vive bien
All these crackers playin' dirty, streets shook
Tous ces blancs jouent un sale jeu, les rues sont secouées
They say I'm next to blow, no flute, but this the hook
Ils disent que je suis le prochain à exploser, pas de flûte, mais c'est le refrain
And now it's time to make decisions out the hood
Et maintenant, il est temps de prendre des décisions hors du quartier
But I'm just tryna have my mama livin' good
Mais j'essaie juste que ma mère vive bien





Writer(s): Jacquavius Smith


Attention! Feel free to leave feedback.