GlokkNine - I Don't Need No Help - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GlokkNine - I Don't Need No Help




I Don't Need No Help
Je n'ai besoin d'aucune aide
I don't need no help, bitch I got it by myself
Je n'ai besoin d'aucune aide, salope, je me débrouille tout seul
Drive-by hit the trunk, left him skunked, that boy was slumped
J'ai fait un drive-by, touché le coffre, il a été éjecté, ce mec s'est effondré
Michael Jordan, Glock-23, forty piece, ayy
Michael Jordan, Glock-23, un chargeur de quarante balles, ayy
You can cuff the bop but that bitch still gon' run the team
Tu peux l'arrêter, mais cette salope continuera à diriger l'équipe
You want a forty load, lil boy come shop with YJB
Si tu veux un chargeur de quarante balles, petit, viens acheter chez YJB
You really not the plug, lil boy you just the refugee
Tu n'es pas vraiment le fournisseur, petit, tu es juste un réfugié
I'm just tryna make it, get that scrilla, feed the team
J'essaie juste de réussir, d'obtenir de l'argent, de nourrir l'équipe
Ran off on the plug, buck the jack, I'm pullin' schemes, yeah
J'ai fui le fournisseur, j'ai mis un coup dans le crâne, je fais des manigances, ouais
Got this off the muscle, no handouts, don't give me shit
J'ai obtenu ça grâce à mes muscles, pas de cadeaux, ne me donne rien
Oh yeah I bough that boy, I got off a counterfeit
Ouais, j'ai acheté ce mec, j'ai eu un faux billet
G's move in silence, lil boy don't say no more
Les G's bougent en silence, petit, ne dis rien de plus
Creepin' at your door, knock three times and swing that ho
Je me faufile à ta porte, frappe trois fois et balance cette salope
When I get that deal, who done starved with me, they eatin'
Quand je vais obtenir cet accord, ceux qui ont souffert avec moi vont manger
Runnin' with the steel, I thought you shootin', he ain't squeezin'
Je cours avec l'acier, je pensais que tu tirais, il n'a pas tiré
I'm taxin' on the feature, ain't no gettin' fame on me
Je taxe sur la collaboration, pas de gloire pour toi avec moi
I love totin' them Rugers, run up, watch how that bitch sneeze
J'adore porter ces Rugers, fonce, regarde comment cette salope éternue
I took too many L's after L after L
J'ai subi trop de L après L après L
Now I'm raisin' hell 'cause I can't settle for an L
Maintenant, je fais régner l'enfer parce que je ne peux pas me contenter d'un L
Niggas overlooked me now they tellin' me I'm next
Les mecs m'ont ignoré, maintenant ils me disent que je suis le prochain
Words from a youngin, fuck advice, go chase a check
Les paroles d'un jeune, fiche le conseil, va courir après un chèque
She just want the sex, but lil Nine just want the neck
Elle veut juste le sexe, mais le petit Nine veut juste la gorge
Surfin' in the wave, Tokyo, bitch catch my drift
Surfer sur la vague, Tokyo, salope, comprends mon délire
Robberies through the week, I like the sack, call me the Grinch
Des braquages toute la semaine, j'aime les sacs, appelle-moi le Grinch
I remember on the bench, now I'm startin' number six
Je me souviens quand j'étais sur le banc, maintenant je suis titulaire, numéro six
Bitches played me dirty, lower than the fuckin' roots
Les salopes m'ont joué un sale tour, plus bas que les putains de racines
I ain't talkin' 2Pac, but I say I got the juice
Je ne parle pas de 2Pac, mais je dis que j'ai le jus
Fakin', ain't gon' shoot, run up, watch just what it do
Faux, tu ne tireras pas, fonce, regarde ce que ça fait
My life just like a movie, top shottas, thirty crew, ooh
Ma vie est comme un film, Top Shotta, une équipe de trente, ooh
Playin' with your life, sayin' you want smoke with me
Jouer avec ta vie, dire que tu veux te battre avec moi
LOL a bitch, I'm quick to pass her to a team
LOL, une salope, je suis prêt à la passer à une équipe
I don't need no help, double cup, muddy lean
Je n'ai besoin d'aucune aide, double gobelet, sirop boueux
Oh yeah bitch we them youngins, come get you a YJB, Nine
Ouais, salope, on est les jeunes, viens prendre ton YJB, Nine
I don't need no help, bitch I got it by myself
Je n'ai besoin d'aucune aide, salope, je me débrouille tout seul
Drive-by hit the trunk, left him skunked, that boy was slumped
J'ai fait un drive-by, touché le coffre, il a été éjecté, ce mec s'est effondré
Michael Jordan, Glock-23, forty piece, ayy
Michael Jordan, Glock-23, un chargeur de quarante balles, ayy
You can cuff the bop but that bitch still gon' run the team
Tu peux l'arrêter, mais cette salope continuera à diriger l'équipe
You want a forty load, lil boy come shop with YJB
Si tu veux un chargeur de quarante balles, petit, viens acheter chez YJB
You really not the plug, lil boy you just the refugee
Tu n'es pas vraiment le fournisseur, petit, tu es juste un réfugié
I'm just tryna make it, get that scrilla, feed the team
J'essaie juste de réussir, d'obtenir de l'argent, de nourrir l'équipe
Ran off on the plug, buck the jack, I'm pullin' schemes, yeah
J'ai fui le fournisseur, j'ai mis un coup dans le crâne, je fais des manigances, ouais





Writer(s): Jacquavius Smith


Attention! Feel free to leave feedback.