GlokkNine - Rollin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GlokkNine - Rollin




Rollin
Rollin
You know, I smoke, whole lotta, drugs,
Tu sais, je fume, beaucoup de, drogues,
Violence, murder murder, kill kill, brrrt
Violence, meurtre meurtre, tue tue, brrrt
But shit Wop thuggin' with me, we thuggin' with your shit
Mais merde, Wop traîne avec moi, on traîne avec ta merde
So I'ma fuck with it too, it's Lil GlokkNine, ayy
Alors je vais m'en mêler aussi, c'est Lil GlokkNine, ayy
Nigga run up, nah we ain't gon' say that
Mec cours, nah on va pas dire ça
Whole different song, whole different vibe, brrr, check me out
Chanson complètement différente, ambiance complètement différente, brrr, écoute-moi
Hold me down, I hold you down, that's how we 'posed to do
Soutiens-moi, je te soutiens, c'est comme ça qu'on est censés faire
'Cause if you rockin' then I'm rollin' like a tire loop
Parce que si tu roules, alors je roule comme une boucle de pneu
That's my lil baby, she the one, she keep that shit a blue
C'est mon petit bébé, c'est elle, elle garde cette merde bleue
Collect call, I need it all, and it's all comin' through
Appel à frais virés, j'ai besoin de tout, et tout arrive
And when I was on my dick she kept it comin' through
Et quand j'étais sur la paille, elle a continué à assurer
Commissary calls, all of that a hundred boo
Appels au parloir, tout ça une centaine ma belle
But I can't fault her for what I did, it ain't no me in you
Mais je ne peux pas lui en vouloir pour ce que j'ai fait, il n'y a pas de moi en toi
But ain't no Lilo without Stitch so what I'm 'posed to do?
Mais il n'y a pas de Lilo sans Stitch alors qu'est-ce que je suis censé faire ?
I'm spending, ball all my life boy, ask a loud 'nem
Je dépense, je m'éclate toute ma vie mec, demande à un loud 'nem
I'm talkin' bodybag a nigga up and let his dad miss him
Je parle de mettre un mec dans un sac mortuaire et de laisser son père le regretter
Ain't no sympathy, I don't give a fuck, I don't kiss ass nigga
Pas de pitié, j'en ai rien à foutre, je ne suis pas un lèche-cul
I remember my Mercedes truck like fuck a Jag nigga, ayy
Je me souviens de mon Mercedes truck comme si c'était rien une Jag mec, ayy
Lil Twerka had that Acura, two on the dash nigga
Lil Twerka avait cette Acura, deux sur le tableau de bord mec
When the crackers took lil [?] from Lil Mo, I flashed nigga
Quand les bleus ont pris lil [?] à Lil Mo, j'ai pété un câble mec
You can't tell me 'bout that road, I was schemin' to crash nigga
Tu ne peux pas me parler de cette route, je complotais pour me crasher mec
That's my nigga right or wrong, if he wreckin' I crash with him
C'est mon pote, qu'il ait raison ou tort, s'il se plante, je me plante avec lui
Hold me down, I hold you down, that's how we 'posed to do
Soutiens-moi, je te soutiens, c'est comme ça qu'on est censés faire
'Cause if you rockin' then I'm rollin' like a tire loop
Parce que si tu roules, alors je roule comme une boucle de pneu
That's my lil baby, she the one, she keep that shit a blue
C'est mon petit bébé, c'est elle, elle garde cette merde bleue
Collect call, I need it all, and it's all comin' through
Appel à frais virés, j'ai besoin de tout, et tout arrive
And when I was on my dick she kept it comin' through
Et quand j'étais sur la paille, elle a continué à assurer
Commissary calls, all of that a hundred boo
Appels au parloir, tout ça une centaine ma belle
But I can't fault her for what I did, it ain't no me in you
Mais je ne peux pas lui en vouloir pour ce que j'ai fait, il n'y a pas de moi en toi
But ain't no Lilo without Stitch so what I'm 'posed to do?
Mais il n'y a pas de Lilo sans Stitch alors qu'est-ce que je suis censé faire ?
And I was rollin', and I was rollin' some more
Et je roulais, et je roulais encore plus
They like who this? ayy lil bruh hold it on
Ils se disent c'est qui ? ayy petit frère tiens bon
I was poking, and we scheming for dough
Je fourrais mon nez, et on complotait pour le fric
I kick your door in, and I'm all in your home
Je défonce ta porte, et je suis partout chez toi
This for my niggas 'nem, who locked up, ain't come home
C'est pour mes potes, qui sont enfermés, qui ne sont pas rentrés à la maison
Ain't get to visit them, I went [?] on my own
J'ai pas pu leur rendre visite, j'y suis allé [?] tout seul
I had to sing a lil, but shit you could sing along
J'ai chanter un peu, mais merde tu pouvais chanter avec moi
Ain't like them other niggas, I swear them niggas some clones
Pas comme ces autres mecs, je jure que ces mecs sont des clones
Hold me down, I hold you down, that's how we 'posed to do
Soutiens-moi, je te soutiens, c'est comme ça qu'on est censés faire
'Cause if you rockin' then I'm rollin' like a tire loop
Parce que si tu roules, alors je roule comme une boucle de pneu
That's my lil baby, she the one, she keep that shit a blue
C'est mon petit bébé, c'est elle, elle garde cette merde bleue
Collect call, I need it all, and it's all comin' through
Appel à frais virés, j'ai besoin de tout, et tout arrive
And when I was on my dick she kept it comin' through
Et quand j'étais sur la paille, elle a continué à assurer
Comissary calls, all of that a hundred boo
Appels au parloir, tout ça une centaine ma belle
But I can't fault her for what I did, it ain't no me in you
Mais je ne peux pas lui en vouloir pour ce que j'ai fait, il n'y a pas de moi en toi
But ain't no Lilo without Stitch so what I'm 'posed to do?
Mais il n'y a pas de Lilo sans Stitch alors qu'est-ce que je suis censé faire ?
Hello?
Allô ?
Yeah what it is lil Nine?
Ouais c'est quoi petit Nine ?
Talk to 'em brother
Parle-leur frère
Yeah, nigga in this bitch man, they sleepin' on a nigga,
Ouais, mec dans ce truc mec, ils dorment sur un mec,
They'll wake up soon though. You dig what it is,
Ils vont bientôt se réveiller. Tu piges ce que c'est,
A lil cat nap and they gonna wake. YJB, gang gang. Same thing,
Une petite sieste et ils vont se réveiller. YJB, gang gang. Même chose,
Ain't a damn thing changed.
Rien n'a changé.
Do the same thing, we just don't do it the same, for real
On fait la même chose, on le fait juste pas pareil, pour de vrai
Hold me down, I hold you down, that's how we 'posed to do
Soutiens-moi, je te soutiens, c'est comme ça qu'on est censés faire
'Cause if you rockin' then I'm rollin' like a tire loop
Parce que si tu roules, alors je roule comme une boucle de pneu
That's my lil baby, she the one, she keep that shit a blue
C'est mon petit bébé, c'est elle, elle garde cette merde bleue
Collect call, I need it all, and it's all comin' through
Appel à frais virés, j'ai besoin de tout, et tout arrive
And when I was on my dick she kept it comin' through
Et quand j'étais sur la paille, elle a continué à assurer
Commissary calls, all of that a hundred boo
Appels au parloir, tout ça une centaine ma belle
But I can't fault her for what I did, it ain't no me in you
Mais je ne peux pas lui en vouloir pour ce que j'ai fait, il n'y a pas de moi en toi
But ain't no Lilo without Stitch so what I'm 'posed to do?
Mais il n'y a pas de Lilo sans Stitch alors qu'est-ce que je suis censé faire ?
Yo YG bro, I keep tellin' you bro,
Yo YG frérot, je te le répète frérot,
We the last of a dying breed for real bro. You know they call us,
On est les derniers d'une espèce en voie de disparition pour de vrai frérot. Tu sais qu'ils nous appellent,
Bitch up north they call me. I'm from down south,
Salope du nord, ils m'appellent. Je viens du sud,
That's all they see. I'm from O-Town, show town,
C'est tout ce qu'ils voient. Je viens d'O-Town, la ville du spectacle,
They know how I get down. Orlando,
Ils savent comment je m'y prends. Orlando,
It's a crime city, you already know murder child with me
C'est une ville du crime, tu sais déjà que l'enfant meurtrier est avec moi
Ayy
Ayy
They know how I'm comin'
Ils savent comment je viens
Ayy look
Ayy regarde
Tellin' every gang in the ville, bruh, church...
Je dis à tous les gangs de la ville, frérot, église...
Man I done beat a crip's ass for the bloods,
Mec j'ai tabassé un crip pour les bloods,
I done beat a blood's ass for the crips.
J'ai tabassé un blood pour les crips.
I done beat a folks for the GD's, man,
J'ai tabassé un folks pour les GD's, mec,
Listen man. I done, man this shit thumpin'
Écoute mec. J'ai fait, mec ce truc tabasse
Ayy look, brrr
Ayy regarde, brrr
I'm tellin' you man, I'm tellin' you man, yeah yeah
Je te dis mec, je te dis mec, ouais ouais






Attention! Feel free to leave feedback.