Gloosito - Mashallah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gloosito - Mashallah




Mashallah
Mashallah
Oooh
Oooh
Ah, Money up, CTDS Omerta
Ah, l'argent arrive, Omerta CTDS
Ahora somos ricos, no oímos ofertas
Maintenant on est riches, on n'écoute pas les offres
¿Quieres lo mío? Sí, cuenta con ello
Tu veux ce qui est à moi ? Oui, compte sur ça
Pinchazo en el cuello si cruzas la puerta
Un coup de couteau au cou si tu franchis la porte
Hay mucho envidioso, me importa una mierda
Il y a beaucoup d'envieux, je m'en fous
no me conoces, cállate la boca
Tu ne me connais pas, ferme ta gueule
Llevo un diamante en mitad de la cara
J'ai un diamant au milieu de la face
Porque es sagrada y nadie me la toca
Parce qu'elle est sacrée et personne ne la touche
Zorra estilosa, se llama Dakota
Une salope stylée, elle s'appelle Dakota
Zorras espías son Siri y Alexa
Les salopes espionnes sont Siri et Alexa
Estamos más cerca de lo que te crees
On est plus proche que tu ne le penses
Y ella ya sabe más de lo que piensa
Et elle sait déjà plus que tu ne le penses
Me busco lo mío, no qué te piensas
Je cherche ce qui est à moi, je ne sais pas ce que tu penses
Eh, no qué te piensas
Eh, je ne sais pas ce que tu penses
Relájate un poco, te noto muy tensa, te noto muy tensa (Yeah)
Détente un peu, je te trouve trop tendue, je te trouve trop tendue (Yeah)
Cuido mi equipo como un empresario (Hmm)
Je prends soin de mon équipe comme un entrepreneur (Hmm)
Pájaros blancos volando en el barrio
Des oiseaux blancs volent dans le quartier
Lo importo, lo corto y lo exporto a diario, yeah
Je l'importe, je le coupe et je l'exporte tous les jours, yeah
Lo importo, lo corto y lo exporto a diario, yeah
Je l'importe, je le coupe et je l'exporte tous les jours, yeah
Lo importo, lo exporto y me importa una mierda, yeah
Je l'importe, je l'exporte et je m'en fous, yeah
Cartel de "Only Members" colgado en la puerta, yeah
Un panneau "Only Members" accroché à la porte, yeah
Money up now, cierra la puerta
L'argent arrive maintenant, ferme la porte
Siempre enfocado como de Concerta
Toujours concentré comme de la Concerta
Estoy relajado, tensando la cuerda
Je suis détendu, je tends la corde
Sacando dinero, tu piba papada
Je fais de l'argent, ta meuf est une gourmande
Esto no es un juego, la cosa es muy clara
Ce n'est pas un jeu, la situation est très claire
Todas las familias, la misma coartada
Toutes les familles, la même couverture
Épocas pasan y no aprenden nada
Les époques passent et ils n'apprennent rien
Los packs de diseño y la mota prensada
Les packs de design et l'herbe pressée
Burbujas en mi copa mientras quito la arandela
Des bulles dans mon verre pendant que j'enlève la rondelle
La pasta es una puta boujee, siempre va a mi vera
L'argent est une putain de boujee, il est toujours avec moi
El taco con dos goma' porque no llevo cartera
Le taco avec deux gommes parce que je n'ai pas de portefeuille
No quiero que te alejes si en un juicio me condenan
Je ne veux pas que tu t'éloignes si je suis condamné dans un procès
(Si en un juicio me condenan, si en un juicio me condenan)
(Si je suis condamné dans un procès, si je suis condamné dans un procès)
No quiero que te alejes si en un juicio me condenan
Je ne veux pas que tu t'éloignes si je suis condamné dans un procès
(Si en un juicio me condenan, si en un juicio me condenan)
(Si je suis condamné dans un procès, si je suis condamné dans un procès)
CTDS Omerta
CTDS Omerta
Ahora somos ricos, no oímos ofertas
Maintenant on est riches, on n'écoute pas les offres
¿Quieres lo mío? Si, cuenta con ello
Tu veux ce qui est à moi ? Oui, compte sur ça
Pinchazo en el cuello si cruzas la puerta
Un coup de couteau au cou si tu franchis la porte
Hay mucho envidioso, me importa una mierda
Il y a beaucoup d'envieux, je m'en fous
no me conoces, cállate la boca
Tu ne me connais pas, ferme ta gueule
Llevo un diamante en mitad de la cara
J'ai un diamant au milieu de la face
Porque es sagrada y nadie me la toca
Parce qu'elle est sacrée et personne ne la touche
Zorra estilosa, se llama Dakota
Une salope stylée, elle s'appelle Dakota
Zorras espías son Siri y Alexa
Les salopes espionnes sont Siri et Alexa
Estamos más cerca de lo que te crees
On est plus proche que tu ne le penses





Writer(s): Guillermo Garcia Garcia, Anton Cardalda Monsonis, Eduardo Nuno De Leon


Attention! Feel free to leave feedback.