Lyrics and translation Gloria - Lembranças de Maio

Lembranças de Maio

Você está tão perto, mas está tão longe
O meu coração diz para eu não te esquecer
A maior parte do tempo sentei na calçada e pensei
Quantas vezes eu já chorei, mentindo entender

Eu nunca acreditei, que iria te perder
Vou sentir saudades, mas sonhar enquanto eu viver

Agora é acreditar
Em casa passo que eu dou
Não poso mais me iludir
E continuar a viver

Ou então vou chorar
Vou escrever e dormir em "PAZ"

Воспоминания о мае

Ты так близко, но так далеко.
Моё сердце говорит мне не забывать тебя.
Большую часть времени я сидела на тротуаре и думала,
Сколько раз я уже плакала, притворяясь, что понимаю.

Я никогда не верила, что потеряю тебя.
Я буду скучать, но буду мечтать, пока живу.

Теперь нужно верить
В каждый свой шаг,
Я больше не могу себя обманывать
И продолжать жить.

Или я буду плакать,
Буду писать и спать в "ПОКОЕ".