Gloria - Verdades - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria - Verdades




Verdades
Истина
Verdades coração que ja não aquece mais
Истина - сердце, которое больше не греет
Sentimentos uma chama que nunca se desfaz
Чувства - пламя, которое никогда не гаснет
Nos seus olhos aluz brilhou mais uma vez
В твоих глазах свет вспыхнул еще раз
E me fez entender o que é amar
И дал мне понять, что такое любить
Se ainda ouço a chuva cair
Если я все еще слышу шум дождя
É algo que me faz lembrar
Это то, что напоминает мне
Que eu não posso estar sem vc
Что я не могу быть без тебя
Me diz que a chama não vai se apaga
Скажи мне, что пламя не погаснет
Que a nossa musica ainda toca aqui
Что наша музыка все еще звучит здесь
Nos nossos sonhos, eu sei q vou levar
В наших снах, я знаю, я унесу это с собой
E o seu abraço sempre a me cobrir
И твои объятия всегда будут укрывать меня
E ainda vou chorar "lágrimas"
И я все еще буду плакать "слезами"
Em olhar pra voce e dizer que te amo "lágrimas"
Глядя на тебя и говоря, что люблю тебя "слезами"
Mais uma vez vou ficar aqui
Еще раз я останусь здесь
Pra ver a chuva cair
Чтобы смотреть, как идет дождь
Lembrar q o seu cheiro ainda fica em mim
Вспомнить, что твой запах все еще остается во мне
Vou chorar... mas que saudades de voce
Я буду плакать... как же я скучаю по тебе
Mas que saudades de voce...
Как же я скучаю по тебе...
E de tudo meu amor serei atento antes
И ко всему, любовь моя, я буду внимательна прежде
E com tal zelo, sempre tanto
И с таким рвением, всегда таким сильным
Que mesmo em face do maior encanto
Что даже перед лицом величайшего очарования
Dele se encante mais meu pensamento
Им будет очарован больше мой разум
Se ainda ouço a chuva cair
Если я все еще слышу шум дождя
E as estrelas do céu te tocar
И звезды небесные касаются тебя
E o seu abraço sempre a me cobrir
И твои объятия всегда будут укрывать меня
Mais uma vez e eu vou ficar aqui
Еще раз, и я останусь здесь
Pra ver a chuva cair lembrar que seu cheiro
Чтобы смотреть, как идет дождь, помнить, что твой запах
Ainda fica em mim
Все еще остается во мне
Vou chorar
Я буду плакать
Que saudades de você
Как я скучаю по тебе
Não derramarei mais lagrimas
Я больше не буду лить слез
Nao derramarei mais lagrimas
Я больше не буду лить слез






Attention! Feel free to leave feedback.