Lyrics and translation Gloria Estefan and Miami Sound Machine - Surrender

Surrender

Will you tell me
All your secrets
Could you really be sincere
Whisper all your inhibitions
The things you most fear
Don't turn away
I want to get to know you in the worst, worst way
Come back baby come back
Come back baby come back
Come back baby come back
Surrender su-su-surrender to me
Surrender su-su-su-su-surrender
Surrender su-su-surrender to me
Surrender su-su-su-su-surrender
Will you show me
All your treasures
That wich is most near and dear
Share with me your
Prized possessions
Not just some souvenirs
Don't be afraid
A little tiny bit can go a long long way
Come back baby come back
Come back baby come back
Come back baby come back
Surrender su-su-surrender to me
Surrender su-su-su-su-surrender
Surrender su-su-surrender to me
Surrender su-su-su-su-surrender
Babe I love you can't you see
Baby tell me haow you feel about me
Do you want me
Do you need me
Baby tell me honestly
Do you want my
Love forever or temporarily
You've got the key
So open up your heart and
Be my destiny
Come back baby come back
Come back baby come back
Surrender su-su-surrender to me
Surrender su-su-su-su-surrender
Surrender su-su-surrender to me
Surrender su-su-su-su-surrender
Surrender su-su-surrender to me
Surrender su-su-su-su-surrender
Surrender su-su-surrender to me
Surrender su-su-su-su-surrender

Сдавайся

Расскажешь ли ты мне
Все свои секреты?
Можешь ли ты быть действительно искренним?
Прошепчи все свои опасения,
То, чего ты больше всего боишься.
Не отворачивайся.
Я хочу узнать тебя с самой худшей, худшей стороны.
Вернись, милый, вернись.
Вернись, милый, вернись.
Вернись, милый, вернись.
Сдавайся, сда-а-вайся мне.
Сдавайся, сда-а-а-вайся.
Сдавайся, сда-а-вайся мне.
Сдавайся, сда-а-а-вайся.
Покажешь ли ты мне
Все свои сокровища,
То, что тебе дороже всего?
Поделись со мной своими
Самыми ценными вещами,
А не просто сувенирами.
Не бойся.
Даже самая малость может иметь большое значение.
Вернись, милый, вернись.
Вернись, милый, вернись.
Вернись, милый, вернись.
Сдавайся, сда-а-вайся мне.
Сдавайся, сда-а-а-вайся.
Сдавайся, сда-а-вайся мне.
Сдавайся, сда-а-а-вайся.
Милый, я люблю тебя, разве ты не видишь?
Скажи мне, милый, что ты чувствуешь ко мне.
Ты хочешь меня?
Ты нуждаешься во мне?
Скажи мне честно, милый.
Ты хочешь моей
Любви навсегда или временно?
У тебя есть ключ,
Так открой свое сердце и
Стань моей судьбой.
Вернись, милый, вернись.
Вернись, милый, вернись.
Сдавайся, сда-а-вайся мне.
Сдавайся, сда-а-а-вайся.
Сдавайся, сда-а-вайся мне.
Сдавайся, сда-а-а-вайся.
Сдавайся, сда-а-вайся мне.
Сдавайся, сда-а-а-вайся.
Сдавайся, сда-а-вайся мне.
Сдавайся, сда-а-а-вайся.