Gloria Estefan - Along Came You (A Song for Emily) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria Estefan - Along Came You (A Song for Emily)




I thought that I knew all there was to know
Я думал, что знаю все, что нужно знать.
I knew all about love
Я знал все о любви.
I lived the highs and made it through the lows
Я пережил взлеты и падения.
I knew all about love
Я знал все о любви.
But now I must admit I′m surprised
Но теперь должен признаться я удивлен
And feel I've only scratched the surface
И чувствую, что я только поцарапал поверхность.
′Cause baby when I look in your eyes
Потому что, детка, когда я смотрю в твои глаза ...
I understand my one true purpose
Я понимаю свою единственную истинную цель.
You were sent to me
Тебя послали ко мне.
By angels up above, I'm certain
Клянусь ангелами свыше, я уверен.
I thought I'd show you what love can be
Я думал, что покажу тебе, какой может быть любовь.
But what did I know
Но что я знал?
Until along came you
Пока не появился ты.
To teach me about love
Чтобы научить меня любви.
Oh yes, along came you
О да, ты пришел.
To teach me about love
Чтобы научить меня любви.
And as this feeling grows with every day
И это чувство растет с каждым днем.
You awaken my heart
Ты будишь мое сердце.
A heart so full I fear that it may break
Сердце настолько переполнено, что я боюсь, что оно может разбиться.
If we′re ever apart
Если мы когда-нибудь расстанемся ...
And though one day you′ll be own your own
И хотя однажды ты будешь сам по себе
You know I always will be near you
Ты знаешь, что я всегда буду рядом с тобой.
As near as on the day you were born
Так же близко, как в день твоего рождения.
Call on me, you know I'll hear you
Позови меня, ты знаешь, я тебя услышу.
You were sent to me
Тебя послали ко мне.
For one reason, I can tell you
По одной причине, я могу тебе сказать.
You′re here to show me what love can be
Ты здесь, чтобы показать мне, какой может быть любовь.
'Cause what did I know
Потому что что я знал
Until along came you
Пока не появился ты.
To teach me about love
Чтобы научить меня любви.
Oh yes, along came you
О да, ты пришел.
To teach me about love
Чтобы научить меня любви.
Thula thula sana
Тула Тула сана
U mama uyeza
У Мама уйеза
Thula Thula sana
Тула Тула сана
Thula thula sana
Тула Тула сана
U mama uyeza
У Мама уйеза
You were sent to me
Тебя послали ко мне.
By angels up above, I′m certain
Клянусь ангелами свыше, я уверен.
You're here to show me what love can be
Ты здесь, чтобы показать мне, какой может быть любовь.
′Cause what did I know
Потому что что я знал
Until along came you
Пока не появился ты.
To teach me about love, oh
Чтобы научить меня любви, о
Oh yes, along came you
О да, ты пришел.
To teach me about love
Чтобы научить меня любви.
Teach me about love
Научи меня любви.
Oh yes, along came you
О да, ты пришел.
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка, детка, детка
Teach me about love
Научи меня любви.
Baby, baby teach me about love
Детка, детка, научи меня любви.
Oh yes, along came you
О да, ты пришел.





Writer(s): Gloria M. Estefan


Attention! Feel free to leave feedback.