Gloria Estefan - Arbolito de Navidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria Estefan - Arbolito de Navidad




Arbolito de Navidad
Рождественская елка
Esta noche es noche buena
Сегодня хорошая ночь
Vamos al monte, hermanito
Пойдем на гору, братишка
A cortar un arbolito
Чтобы срубить маленькое деревце
Porque la noche es serena
Потому что ночь безмятежна.
Los reyes y los pastores
Короли и пастухи
Cantan siguiendo una estrella
Они поют, следуя за звездой
Le cantan a Jesús niñp
Они поют Иисусу младенцу
Hijo de la virgen bella
Сын прекрасной девы
Arbolito, arbolito
Маленькое деревце, маленькое деревце
Campanitas te pondré
Колокольчики я тебе поставлю
Quiero que seas bonito
Я хочу, чтобы ты был красивым
Que al recién nacido te voy a ofrecer
Что новорожденному я собираюсь предложить тебе
Arbolito, arbolito
Маленькое деревце, маленькое деревце
Campanitas te pondré
Колокольчики я тебе поставлю
Quiero que seas bonito
Я хочу, чтобы ты был красивым
Que al recién nacido te voy a ofrecer
Что новорожденному я собираюсь предложить тебе
Iremos por el camino
Мы пойдем по дороге
Caminito de Belén
Маленькая прогулка по Вифлеему
Iremos porque esta noche
Мы пойдем, потому что сегодня вечером
Ha nacido el niño rey
Родился мальчик-король
Esta noche es noche buena
Сегодня хорошая ночь
Vamos al monte, hermanito
Пойдем на гору, братишка
A cortar un arbolito
Чтобы срубить маленькое деревце
Porque la noche es serena
Потому что ночь безмятежна.
Los reyes y los pastores
Короли и пастухи
Cantan siguiendo una estrella
Они поют, следуя за звездой
Le cantan a Jesus niño
Они поют Иисусу младенцу
Hijo de la virgen bella
Сын прекрасной девы
Arbolito, arbolito
Маленькое деревце, маленькое деревце
Campanitas te pondré
Колокольчики я тебе поставлю
Quiero que seas bonito
Я хочу, чтобы ты был красивым
Que al recién nacido te voy a ofrecer
Что новорожденному я собираюсь предложить тебе
Arbolito, arbolito
Маленькое деревце, маленькое деревце
Campanitas te pondré
Колокольчики я тебе поставлю
Quiero que seas bonito
Я хочу, чтобы ты был красивым
Que al recién nacido te voy a ofrecer
Что новорожденному я собираюсь предложить тебе
Iremos por el camino
Мы пойдем по дороге
Caminito de Belén
Маленькая прогулка по Вифлеему
Iremos porque esta noche
Мы пойдем, потому что сегодня вечером
Ha nacido el niño rey
Родился мальчик-король
Iremos porque esta noche
Мы пойдем, потому что сегодня вечером
Ha nacido el niño rey
Родился мальчик-король





Writer(s): Jose Barros


Attention! Feel free to leave feedback.