Lyrics and translation Gloria Estefan - Desde la Oscuridad

Desde la Oscuridad

No hay que temer si sola no estoy
La vida nunca es facil pero se a donde voy
Siempre llena de preguntas asi es como soy
Pase cada momento buscando algo en que creer
Desde la oscuridad veo el sol de un nuevo dia naciendo en mi
Desde la oscuridad el amor que me a salvado a sido de ti
Vuelvo a empezar de nuevo otra vez
Con tu mano en la mia mas fuerte estare
Quizas mi paso es lento pero yo llegare
Caminemos juntos quiero compartir
El milagro que has hecho en mi
Desde la oscuridad veo el sol de un nuevo dia naciendo en mi
(Veo la luz, veo la luz) veo la luz (veo la luz)
Desde la oscuridad el amor que me a salvado lo recibo de ti
Por siempre, por siempre me aferro a la luz de tu amor
Por siempre (por siempre), por siempre (por siempre) no hay quien me detenga ya
Por siempre, por siempre me aferro a la luz de tu amor
Me salvara, creyendo te vere
Desde la oscuridad, desde la oscuridad vi la luz, sentí tu amor llegar hasta mi
(Brilla, brilla, brilla) siento en mi
(Desde la oscuridad) el amor que me a salvado lo recibo de ti
(Veo la luz, veo la luz, veo la luz) si lo recibo de ti, recibo de ti, recibo de ti
(Desde la oscuridad) yo veia tu luz desde la oscuridad, senti tu amor y voy hacia ti
(Brilla la luz, brilla la luz) voy hacia a ti
(Desde la oscuridad) caminemos juntos, que con tu mano en la mia mas fuerte estare
(Brilla, brilla, brilla) más fuerte estare
(Desde laoscuridad) sea mi paso lento, pero yo llegare (brilla la luz)

Depuis l'obscurité

Pas de crainte si je ne suis pas seule
La vie n'est jamais facile mais je sais où je vais
Toujours pleine de questions, c'est ainsi que je suis
J'ai passé chaque instant à chercher quelque chose en quoi croire
Depuis l'obscurité, je vois le soleil d'un nouveau jour naître en moi
Depuis l'obscurité, l'amour qui m'a sauvée vient de toi
Je recommence à nouveau
Avec ta main dans la mienne, je serai plus forte
Peut-être que mon pas est lent mais j'arriverai
Marchons ensemble, je veux partager
Le miracle que tu as fait en moi
Depuis l'obscurité, je vois le soleil d'un nouveau jour naître en moi
(Je vois la lumière, je vois la lumière) je vois la lumière (je vois la lumière)
Depuis l'obscurité, l'amour qui m'a sauvée vient de toi
Pour toujours, pour toujours je m'accroche à la lumière de ton amour
Pour toujours (pour toujours), pour toujours (pour toujours) rien ne m'arrêtera
Pour toujours, pour toujours je m'accroche à la lumière de ton amour
Il me sauvera, en croyant je te verrai
Depuis l'obscurité, depuis l'obscurité, j'ai vu la lumière, j'ai senti ton amour arriver jusqu'à moi
(Brille, brille, brille) je ressens en moi
(Depuis l'obscurité) l'amour qui m'a sauvée vient de toi
(Je vois la lumière, je vois la lumière, je vois la lumière) oui je la reçois de toi, je la reçois de toi, je la reçois de toi
(Depuis l'obscurité) je voyais ta lumière depuis l'obscurité, j'ai senti ton amour et je vais vers toi
(Brille la lumière, brille la lumière) je vais vers toi
(Depuis l'obscurité) marchons ensemble, car avec ta main dans la mienne je serai plus forte
(Brille, brille, brille) je serai plus forte
(Depuis l'obscurité) même si mon pas est lent, mais j'arriverai (brille la lumière)