Lyrics and translation Gloria Estefan - Felicidad (Happiness)
This
highly
danceable
song
blends
"son
montuno"
style
with
cha
cha
cha
sounds,
making
for
a
typical
"charanga"
style
of
music.
a
powerful
sound
was
achieved
by
the
nasal
so
Cette
chanson
très
dansante
mêle
le
style
"son
montuno"
aux
sonorités
cha
cha
cha,
ce
qui
donne
un
style
musical
typique
de
"charanga".
Un
son
puissant
a
été
obtenu
grâce
aux
chœurs
nasaux
de
G
background
vocals,
the
blend
and
performance
of
the
brass
and
violin
section,
the
heavy
percussion
grove,
and
the
help
of
the
colombian
"guacharaca".
G,
au
mélange
et
à
la
performance
des
sections
de
cuivres
et
de
violons,
au
rythme
lourd
des
percussions
et
à
l'aide
de
la
"guacharaca"
colombienne.
Felicidad"...
inspires
us
to
look
back
and
remember
the
year
we
have
just
lived.
its
a
time
of
introspection,
a
time
for
sharing,
a
time
for
remembering
good
things
and
open
our
eyes
to
o
Felicidad"...
nous
incite
à
regarder
en
arrière
et
à
nous
souvenir
de
l'année
que
nous
venons
de
vivre.
C'est
un
moment
d'introspection,
un
moment
de
partage,
un
moment
pour
se
souvenir
des
bons
moments
et
ouvrir
nos
yeux
à
d'
N
possible
destinations
and
to
follow
that
path
with
a
happy
heart.
N
destinations
possibles
et
pour
suivre
ce
chemin
avec
un
cœur
joyeux.
----------------
----------------
Coro:
Chœur:
Felicidad
en
estas
navidades
Felicidad
en
estas
navidades
Happiness
in
these
christmass
Bonheur
dans
ces
Noëls
Felicidad!
(x2)
Felicidad!
(x2)
Happiness
Bonheur
----------------
----------------
Es
el
tiempo
del
encuentro
Es
el
tiempo
del
encuentro
Its
the
time
of
meeting
C'est
le
temps
de
la
rencontre
Con
lo
mejor
que
hay
en
nuestro
corazn
Con
lo
mejor
que
hay
en
nuestro
corazn
With
the
best
there
is
in
our
heart
Avec
le
meilleur
qu'il
y
a
dans
notre
cœur
Del
perdon
ydel
recuerdo
Del
perdon
ydel
recuerdo
Of
forgiveness
and
regarding
Du
pardon
et
du
souvenir
De
la
reconciliacin
De
la
reconciliacin
Of
reconcilliation
De
la
réconciliation
Del
abrazo
generoso
Del
abrazo
generoso
Of
the
generous
embrace
De
l'étreinte
généreuse
De
la
palabra
que
lleno
de
emocin
De
la
palabra
que
lleno
de
emocin
Of
the
word
full
of
emotion
Du
mot
plein
d'émotion
---------------
---------------
Coro:
Chœur:
Felicidad
en
estas
navidades
Felicidad
en
estas
navidades
Happiness
in
these
christmass
Bonheur
dans
ces
Noëls
Felicidad!
(x2)
Felicidad!
(x2)
Happiness
Bonheur
----------------
----------------
Porque
el
paso
de
la
vida
Porque
el
paso
de
la
vida
Because
the
passage
of
life
Parce
que
le
passage
de
la
vie
Te
va
mostrando
el
camino
a
donde
va
Te
va
mostrando
el
camino
a
donde
va
Showing
you
the
way
to
go
Te
montre
le
chemin
à
suivre
Esa
fuerza
de
cario
Esa
fuerza
de
cario
This
strength
of
affection
Cette
force
d'affection
Que
encuentra
la
verdad
Que
encuentra
la
verdad
That
finding
of
truth
Qui
trouve
la
vérité
Si
te
enfrentas
al
destino
Si
te
enfrentas
al
destino
If
you
confront
your
destiny
Si
tu
affronte
ton
destin
La
mala
suerte
se
va
y
no
vuelve
ms
La
mala
suerte
se
va
y
no
vuelve
ms
Bad
luck
goes
and
will
not
return
La
malchance
s'en
va
et
ne
revient
plus
----------------
----------------
Coro
Chœur
Felicidad
en
estas
navidades
Felicidad
en
estas
navidades
Happiness
in
t
Bonheur
dans
ce
Rate the translation
1
Mas Alla (Beyond)
2 Farolito (Little Star)
3 Abriendo Puertas (Opening Doors)
4 Felicidad (Happiness)
5 Lejos de Ti (Far from You)
6 La Parranda (The Big Party)
7 Nuevo Dia (New Day)
8 Milagro (Miracle)
9 Tres Deseos (Three Wishes)
10 Lejos De Ti (Far From You)
11 Milagro (Miracle)
12 La Parranda (The Big Party)
13 Nuevo Dia (New Day)
14 Dulce Amor (Sweet Love)
15 Tres deseos (Three Wishes)
16 Abriendo puertas (Opening Doors)
2 Farolito (Little Star)
3 Abriendo Puertas (Opening Doors)
4 Felicidad (Happiness)
5 Lejos de Ti (Far from You)
6 La Parranda (The Big Party)
7 Nuevo Dia (New Day)
8 Milagro (Miracle)
9 Tres Deseos (Three Wishes)
10 Lejos De Ti (Far From You)
11 Milagro (Miracle)
12 La Parranda (The Big Party)
13 Nuevo Dia (New Day)
14 Dulce Amor (Sweet Love)
15 Tres deseos (Three Wishes)
16 Abriendo puertas (Opening Doors)
Attention! Feel free to leave feedback.