Gloria Estefan - Light Of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gloria Estefan - Light Of Love




Light Of Love
La lumière de l'amour
Simple dreams created by the passion
Des rêves simples créés par la passion
In a place I′d never been before
Dans un endroit je n'étais jamais allée auparavant
Letter perfect expectations of a love affair
Des attentes parfaites d'une histoire d'amour
That's what I found when I fell in love with you
C'est ce que j'ai trouvé quand je suis tombée amoureuse de toi
History has been established
L'histoire est établie
Here and now, soon will come to pass
Ici et maintenant, bientôt le passé
Stolen moments that will never come to be again
Des moments volés qui ne reviendront jamais
Baby I′m just tryin' to make those moments last
Mon chéri, j'essaie juste de faire durer ces moments
Blinded by the light of your love
Aveuglée par la lumière de ton amour
Born again with the kiss
Née de nouveau avec le baiser
From your lips, oh baby
De tes lèvres, oh mon chéri
Makin' up our own illusions as we go along
Créant nos propres illusions au fur et à mesure
But it′s no illusion, baby we′re in love
Mais ce n'est pas une illusion, mon chéri, nous sommes amoureux
Yes, we're in love
Oui, nous sommes amoureux
Far beyond my imagination
Au-delà de mon imagination
There′s a world big enough for two
Il y a un monde assez grand pour deux
Read my mind and tell what is missin', baby
Lis dans mon esprit et dis-moi ce qui manque, mon chéri
Can′t you see that you're my dream come true?
Ne vois-tu pas que tu es mon rêve devenu réalité ?
If I wanna get to Heaven I won′t have to go so far
Si je veux aller au paradis, je n'aurai pas besoin d'aller si loin
'Cause I found Heaven when I saw the light of you, you, you
Parce que j'ai trouvé le paradis quand j'ai vu la lumière de toi, toi, toi
Blinded by the light of your love
Aveuglée par la lumière de ton amour
Born again with the kiss
Née de nouveau avec le baiser
From your lips, oh baby, baby
De tes lèvres, oh mon chéri, mon chéri
Blinded by the light of your love
Aveuglée par la lumière de ton amour
(I'm blinded by the light of love)
(Je suis aveuglée par la lumière de l'amour)
Born again with a kiss
Née de nouveau avec un baiser
Blinded by the light of your love
Aveuglée par la lumière de ton amour
Born again with a kiss
Née de nouveau avec un baiser
From your lips, oh baby, baby, baby
De tes lèvres, oh mon chéri, mon chéri, mon chéri
Blinded by the light of your love
Aveuglée par la lumière de ton amour
(I′m blinded by the light of love)
(Je suis aveuglée par la lumière de l'amour)
Born again with a kiss
Née de nouveau avec un baiser
From your lips, from your lips, from your lips
De tes lèvres, de tes lèvres, de tes lèvres
Blinded by the light of your love
Aveuglée par la lumière de ton amour
(Blinded by the light of love)
(Aveuglée par la lumière de l'amour)
Born again with a kiss
Née de nouveau avec un baiser
From your lips, oh baby, baby, baby
De tes lèvres, oh mon chéri, mon chéri, mon chéri
Blinded by the light of your love
Aveuglée par la lumière de ton amour
(I′m blinded by the light of love)
(Je suis aveuglée par la lumière de l'amour)
Born again with a kiss
Née de nouveau avec un baiser
From your lips, from your lips
De tes lèvres, de tes lèvres
Blinded by the light of love, blinded
Aveuglée par la lumière de ton amour, aveuglée
(I'm blinded by the light of love)
(Je suis aveuglée par la lumière de l'amour)
(By the light of your love, baby)
(Par la lumière de ton amour, mon chéri)
Blinded by the light of love, blinded
Aveuglée par la lumière de ton amour, aveuglée
(Yes, I′m blinded blinded blinded blinded blinded)
(Oui, je suis aveuglée aveuglée aveuglée aveuglée aveuglée)
(By the light of your love)
(Par la lumière de ton amour)
Blinded by the light of love, blinded
Aveuglée par la lumière de ton amour, aveuglée





Writer(s): Randall M. Barlow, Jon Secada


Attention! Feel free to leave feedback.