Gloria Estefan - Regresa a Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria Estefan - Regresa a Mi




Regresa a Mi
Вернись ко мне
Llevo encerrado en mi alma el triste
Я храню в душе грустный
Recuerdo de una ilusión
Воспоминание о иллюзии
Como poder arrancar este sentimiento
Как мне изгнать это чувство
De mi corazón
Из своего сердца
Siento que mi vida ha cambiado
Чувствую, что моя жизнь изменилась
Que recuerdo el pasado añorando el ayer
Я вспоминаю прошлое, скучая по вчерашнему дню
Pienso en aquellos momentos que estando
Думаю о тех моментах, когда я была
Contigo te entregue mi querer
С тобой и отдала тебе свою любовь
Regresa a mi
Вернись ко мне
Aunque sea por solo un momento
Хоть бы на одно мгновение
Regresa a mi
Вернись ко мне
Ya no puedo vivir sin ti
Я больше не могу жить без тебя
Quiero guardar tu memoria
Хочу сохранить твою память
En el fondo de mi alma donde nunca jamás
В глубине моей души, где никогда не
Pueda seguir tus recuerdos y aquella
Смогут дотянуться твои воспоминания и та
Triste historia que no tiene final
Грустная история, которая не имеет конца
Dime como voy a explicarle
Скажи мне, как я объясню
Que ya no te tengo a mi corazón
Моему сердцу, что тебя уже нет
Cuando en las noches te extrane
Когда в ночи я буду скучать по тебе
Y lantiendo me pida una explicación
И оно будет требовать от меня объяснений
Regresa a mi
Вернись ко мне
Aunque sea por solo un momento
Хоть бы на одно мгновение
Regresa a mi
Вернись ко мне
Ya no puedo vivir sin ti
Я больше не могу жить без тебя
Regresa a mi
Вернись ко мне
Aunque sea por solo un momento
Хоть бы на одно мгновение
Regresa a mi
Вернись ко мне
Ya no puedo vivir sin ti
Я больше не могу жить без тебя
Regresa a mi
Вернись ко мне
Aunque sea por solo un momento
Хоть бы на одно мгновение
Regresa a mi
Вернись ко мне
Ya no puedo vivir sin ti
Я больше не могу жить без тебя





Writer(s): Enrique Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.