Lyrics and translation Gloria Estefan - Te Amare

Te Amare

It's late and you're driving beside me
The road seems to vanish ahead
Everything's melting around us
Our future lies sleeping in back
Some pass too quickly
Others
Stay behind
I'm where i wanted all along
To belong to you

Te amaré, te amaré, te amaré
Te amaré, te amaré, te amaré
Te amaré, te amaré, te amaré
That one thing won't change

The sky changes moods through my window
The moon disappears then returns
A storm tries to threaten out journey
Finally losing its nerve
Everything's shifted
Along
The highway
One thing is certain
I belong
To you

Te amaré, te amaré, te amaré
Te amaré, te amaré, te amaré
Te amaré, te amaré, te amaré
That one thing won't change

Je t'aimerai

Il est tard et tu conduis à côté de moi
La route semble disparaître devant nous
Tout fond autour de nous
Notre avenir dort dans le siège arrière
Certaines choses passent trop vite
D'autres
Reste derrière
Je suis là où je voulais être tout le temps
T'appartenir

Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Cette seule chose ne changera pas

Le ciel change d'humeur à travers ma fenêtre
La lune disparaît puis revient
Une tempête essaie de menacer notre voyage
Finissant par perdre ses nerfs
Tout a changé
Le long
De l'autoroute
Une chose est certaine
Je t'appartiens
À toi

Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Cette seule chose ne changera pas