Lyrics and translation Gloria Estefan - You

You

You, simply said
Are the best thing in my life
Endless source of happiness
I could never have designed
Unsurpassed, glorified
The center of my universe
I want so much to express
But I can't find the words
My world is changing
But you make it all worthwhile

Chours: You... mystify, sanctify, clarify my destiny
You elevate, illuminate me
Fill me with serenity
Infatuate, you captivate me
To the point where I can see
You're all i'll ever need

You, precious gift
Every moment a surprise
How I love to see the joy
That's reflected in your eyes
Fervent wish, personified
I could live for your caress
Everyday that you're mine
Makes me feel so blessed
Our world is changing
But you make it all worthwhile

You... mystify, sanctify, clarify my destiny
You elevate, illuminate me
Fill me with serenity
Infatuate, you captivate me

Make it easy to believe
You're all i'll ever need

Your world is changing
But you'll make it all worthwhile --- repeat chours

Toi

Toi, simplement dit
Es la meilleure chose dans ma vie
Source inépuisable de bonheur
Je n'aurais jamais pu concevoir
Incomparable, glorifié
Le centre de mon univers
J'ai tellement envie d'exprimer
Mais je ne trouve pas les mots
Mon monde est en train de changer
Mais tu rends tout cela valable

Chours: Toi... mystifie, sanctifie, clarifie mon destin
Tu m'élèves, tu m'illumines
Tu me remplis de sérénité
Tu m'enflammes, tu me captives
Au point où je peux voir
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Toi, un cadeau précieux
Chaque instant est une surprise
Comme j'aime voir la joie
Qui se reflète dans tes yeux
Vœu fervent, personnifié
Je pourrais vivre pour tes caresses
Chaque jour où tu es à moi
Me fait sentir tellement bénie
Notre monde est en train de changer
Mais tu rends tout cela valable

Toi... mystifie, sanctifie, clarifie mon destin
Tu m'élèves, tu m'illumines
Tu me remplis de sérénité
Tu m'enflammes, tu me captives

Rends-le facile à croire
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Ton monde est en train de changer
Mais tu rendras tout cela valable --- répéter le chœur