Extraños en el paraíso (Remastered) - Gloria Lasso translation in Russian

Extraños en el paraíso (Remastered)

Guíame.
Que me ciega la intensa luz.
Y como un extraño voy
Por un paraíso azul.
Dame tu mano y ven
A salvarme de mi sufrir.
Te extraño en aquel Edén
En que me perdí.
Un nuevo afán
Brotó en mi alma:
Purificó mi ser
Cuando te ví.
Fue sensación
De dulce calma.
Es redención
Lo que espero de tí.
No me dejes desesperar
En mi vértigo de inquietud,
Y como un extraño errar
Por el paraíso azul.
Que seas mi guía tú,
Yo te imploro con devoción.
Y así el paraíso azul
Será de los dos.

Странники в раю (Remastered)

Веди меня.
Я ослеплен ярким светом.
И словно изгой, бреду,
В голубом раю.
Дай мне свою руку, приди,
И спаси от моих страданий.
Ты мне чуждой кажешься в раю,
Где я заблудился.
Новое стремление,
Возникло в моей душе:
Оно очистило меня,
Когда я увидел тебя.
Ощущение
Сладкого покоя.
Это и есть спасение,
Которого я жду от тебя.
Не дай мне отчаяться
В водовороте беспокойства,
И как незнакомец, скитаться
В голубом раю.
Будь моим проводником,
Я умоляю тебя с преданностью.
И тогда голубой рай
Станет нашим на двоих.