Lyrics and translation Gloria Muliro - Omwami Aletsa (Luyha)

Omwami Aletsa (Luyha)

Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimusaya aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimusaya aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,

Inyanga indi, ndali mushisundi,
Ndabhula omulembe, ndatakha injila,
Amalwaye, kanyasia olwonoo,
Ndakhaba obukhonyi, shindanyola taa,
Lwandahenga ikuluu, ninanga yesu,
Mwami wanje, yahuchilla niyetsa,
Yambonia omwoyo, yambesia omulembe,
Yanzea amasika, luno mwitsominjia,

Aletsa Yesu aletsa, Omwami aletsa nimulanga aletsaa.
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Oooh Nyasaye wanje aletsa, Papa wanje aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Oooh Netsikhabi aletsa, nobhuhoni aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Oooh Nomulembe aletsa, nobhulamu aletsa papaa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Mubhuyanzi aletsa, mushibhela aletsa,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,
Oooh Mubhulamu aletsa, mumalwale aletsa omwami,
Mwami wanje aletsa, nimulanga aletsa,

Alihena omulayi shinga yesu,
Omwami wefwe, muhonia wefwe,
Shiyahulanga abhana bhabhe tawe,
Abhamulanga, abhahulilaa,
Mubhuyanzi, mushibhela, mukhutemwa,
Omwami uwo aletsaa,
Nomusaya, nomukhabha, nomurebha, Omwami uwo aletsaa,
Aletsa Yesu aletsa, Omwami aletsaa,
Nomulanga aletsaaa.

Mwami uwo aletsa, nomulanga aletsa,
Orahenda omwoyo, Yesu alihoo,
Mwami uwo aletsa, nomulanga aletsa,
Orekana tawe, Nyasaye alihoo mama,
Mwami uwo aletsa, nomulanga aletsa,
Orachonya tawe, inyanga iyo yitsaanga mama,
Mwami uwo aletsa, nomulanga aletsa,
Eeh bholela Yesu akomwoyo kukwo,
Mwami uwo aletsa, nomulanga aletsa,
Eeh bholela Yesu, anyala kosi mama,
Mwami uwo aletsa, nomulanga aletsa,

Nomulanga aletsa,
Nomukhabha aletsa,
Nomusaya aletsa, Mwami uwo aletsa, nobhulamu aletsa, netsikhabhi aletsa,
Neshirenda aletsa, Mwami uwo aletsa.

Господь исцелил (Лухья)

Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Мой Господь исцелил, я пою хвалу, Он исцелил,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Мой Господь исцелил, я пою хвалу, Он исцелил,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,

Когда-то я была потерянной,
Я искала путь, блуждала в темноте,
Болезни одолевали, отчаяние терзало,
Я была слаба, силы покидали меня,
Но когда я воззвала к Иисусу,
Мой Господь услышал мой плач,
Он даровал мне надежду, открыл путь к спасению,
Он снял оковы, теперь я свободна,

Исцелил Иисус, исцелил, Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил.
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
О, мой Бог исцелил, мой Отец исцелил,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
О, Податель Надежды исцелил, Избавитель исцелил,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
О, Приносящий мир исцелил, Спаситель исцелил, Отец,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Защитник исцелил, Освободитель исцелил,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
О, Спаситель исцелил, Целитель болезней, Господь,
Мой Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,

Он не оставляет своих детей,
Наш Господь, наш Защитник,
Он не оставит своих детей сиротами,
Он всегда с теми, кто взывает к Нему,
Защитник, Освободитель, Любящий,
Это наш Господь, Он исцелил,
Я пою хвалу, преклоняюсь, возношу молитвы, наш Господь исцелил,
Исцелил Иисус, исцелил, Господь исцелил,
Я свидетельствую, Он исцелил.

Наш Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Он утешает души, Иисус здесь,
Наш Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Он не оставит, Бог здесь, мама,
Наш Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Он не покинет, Он всегда рядом, мама,
Наш Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Эй, расскажи Иисусу о своих горестях,
Наш Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,
Эй, расскажи Иисусу, не бойся, мама,
Наш Господь исцелил, я свидетельствую, Он исцелил,

Я свидетельствую, Он исцелил,
Я преклоняюсь, Он исцелил,
Я пою хвалу, Он исцелил, Господь исцелил, Спаситель исцелил, Податель Надежды исцелил,
Приносящий радость исцелил, Господь исцелил.