Gloria Nuti - Odio L'inverno - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gloria Nuti - Odio L'inverno




Odio L'inverno
I Hate Winter
Pronto, chi parla?
Hello, who's speaking?
Sole, rispondimi
Sunshine, answer me
Torna a scaldare
Come back and warm me
Non farti pregare
Don't make me beg
Fuori fa freddo ed io
It's freezing outside and I
Ho bisogno di te
Need you
Ho bisogno di te
Need you
Neve, sciogliti
Snow, melt away
Vattene via
Go away
Sei troppo gelida
You're too cold
E non fai per me
And you're not for me
Sogno l'estate
I dream of summer
Ed ho bisogno di mare
And need the sea
Amore, svegliati
Love, wake up
E dammi il tuo sole
And give me your sunshine
Odio l'inverno
I hate winter
Che mi fa vestire
That makes me dress
E tutta coperta
And all covered up
Mi fa soffocare
It makes me suffocate
Odio l'inverno
I hate winter
Che mi fa tremare
That makes me shiver
E mi fa prendere
And makes me get
Il raffreddore
A cold
Pronto, sole?
Hello, sunshine?
Vieni a scaldarmi
Come and warm me
Voglio spogliarmi
I want to undress
Sotto di te
Under you
Così vestita
So dressed up
Conto le ore
I'm counting the hours
E non riesco
And can't
A fare l'amore...
Make love...
Odio l'inverno
I hate winter
Che mi fa vestire
That makes me dress
E tutta coperta
And all covered up
Mi fa soffocare
It makes me suffocate
Pronto, Miami?
Hello, Miami?
Vengo da te
I'm coming to you
Sono in Italia
I'm in Italy
Ma non tarderò
But I won't be late
Qui il tempo è brutto
The weather's bad here
Il cielo è coperto
The sky is overcast
Solo un momento
Just a moment
E sarò da te...
And I'll be there...





Writer(s): Gloria Nuti


Attention! Feel free to leave feedback.