Gloria Trevi - Fue Ese Tequila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gloria Trevi - Fue Ese Tequila




Fue Ese Tequila
C'était ce Tequila
Tus besos me sacuden,
Tes baisers me secouent,
No puedo ni pensar,
Je ne peux même pas penser,
Minutos que transcurren
Des minutes qui passent
En plena obscuridad...
Dans l'obscurité totale...
Fue ese tequila
C'était ce tequila
El que me hizo hablar,
Qui m'a fait parler,
Fue ese tequila,
C'était ce tequila,
No puedo caminar
Je ne peux pas marcher
Tus ojos y la luna
Tes yeux et la lune
Me escarban no se qué,
Me grattent, je ne sais quoi,
Soy una asalta cunas...
Je suis une voleuse de berceaux...
No tienes 16,
Tu n'as pas 16 ans,
Pero mi vida,
Mais ma vie,
Te quiero de verdad
Je t'aime vraiment
Fue ese tequila,
C'était ce tequila,
Dan ganas de llorar,
Donne envie de pleurer,
Dan ganas de llorar por ti, por ti...
Donne envie de pleurer pour toi, pour toi...
Tu piel de niño tierno,
Ta peau d'enfant tendre,
Tu aroma de jabón,
Ton parfum de savon,
El roze de mi pierna,
Le frottement de ma jambe,
Junto a tu pantalón...
Contre ton pantalon...
Fue ese tequila
C'était ce tequila
El que me hizo hablar,
Qui m'a fait parler,
Fue ese tequila
C'était ce tequila
No puedo caminar...
Je ne peux pas marcher...
Tus ojos y la luna
Tes yeux et la lune
Me escarban no se qué
Me grattent, je ne sais quoi
Soy una asalta cunas...
Je suis une voleuse de berceaux...
No tienes 16.
Tu n'as pas 16 ans.
Fue ese tequila
C'était ce tequila
El que me hizo hablar
Qui m'a fait parler
Fue ese tequila
C'était ce tequila
Dan ganas de llorar,
Donne envie de pleurer,
Dan ganas de llorar por ti, por ti...
Donne envie de pleurer pour toi, pour toi...
Fue ese tequila...
C'était ce tequila...
Fue ese tequila...
C'était ce tequila...
Fue ese tequila...
C'était ce tequila...
Fue ese tequila...
C'était ce tequila...
Pero mi vida...
Mais ma vie...
Fue ese tequila...
C'était ce tequila...
Fue ese tequila...
C'était ce tequila...





Writer(s): OSCAR MANCILLA SEGURA


Attention! Feel free to leave feedback.