Lyrics and translation Gloria Trevi - Gloria - En Vivo Desde Arena Ciudad De México

Gloria - En Vivo Desde Arena Ciudad De México

Gloria
Faltas en el aire
Falta tu presencia
Candida inocencia
Faltas en mi boca
Que sin querer te nombra
Escribiré mi historia
Con la palabra gloria

Porque aquí a tu lado
La mañana se ilumina
La verdad y la mentira
Se llaman gloria

Gloria
Faltas en el aire
Faltas en el cielo
Quémame en tu fuego
Fúndeme en la nieve
Que congela mi pecho
Te espero gloria, hey

Gloria (gloria)
¡Uh! ¡oh! ¡oh! ¡uh! ¡oh! ¡oh!
Gloria (gloria)
¡Woh! ¡oh! ¡uh! ¡oh! ¡oh!
Gloria (gloria)
¡Uh! ¡oh! ¡oh! ¡uh! ¡oh! ¡oh!
Gloria (gloria)
¡Woh! ¡oh! ¡uh! ¡oh! ¡oh!
Gloria (gloria)

Gloria a Dios
Y gloria a todos ustedes
Capinucha, aqui Gloria de Los Angeles nací en Monterrey, Nuevo León
Pero la Trevi nació en la capital
Aqui fue adonde yo aprendi a defenderme
Y a levantarme
Si siete veces me caigo, ocho me levanto
Esta noche es una noche de poder
Porque con tu amor podemos romper todos los muros
Basta tener el valor de hacer grito bien fuerte de amor

¿Ahora si están listos pa' entregarse? (Si)
Pues, yo también, aqui me tines
Caliente, total, completa, lista para todo
Pero también tierna y dulce
Lista pa' entregarme a ti vestida de azúcar

Gloria - En Vivo Desde Arena Ciudad De México

Gloria
Tu es absente dans l'air
Ton absence est palpable
Innocence immaculée
Tu es absente dans ma bouche
Qui te nomme sans le vouloir
J'écrirai mon histoire
Avec le mot gloria

Parce qu'ici, à tes côtés
Le matin s'illumine
La vérité et le mensonge
S'appellent gloria

Gloria
Tu es absente dans l'air
Tu es absente dans le ciel
Brûle-moi dans ton feu
Fais-moi fondre dans la neige
Qui gèle mon cœur
Je t'attends Gloria, hey

Gloria (gloria)
¡Uh! ¡oh! ¡oh! ¡uh! ¡oh! ¡oh!
Gloria (gloria)
¡Woh! ¡oh! ¡uh! ¡oh! ¡oh!
Gloria (gloria)
¡Uh! ¡oh! ¡oh! ¡uh! ¡oh! ¡oh!
Gloria (gloria)
¡Woh! ¡oh! ¡uh! ¡oh! ¡oh!
Gloria (gloria)

Gloire à Dieu
Et gloire à vous tous
Capinucha, ici Gloria de Los Angeles je suis née à Monterrey, Nuevo León
Mais la Trevi est née dans la capitale
Ici c'est là où j'ai appris à me défendre
Et à me relever
Si je tombe sept fois, je me relève huit
Ce soir est une nuit de pouvoir
Parce qu'avec ton amour nous pouvons briser tous les murs
Il suffit d'avoir le courage de crier très fort un cri d'amour

Maintenant, êtes-vous prêts à vous abandonner ? (Oui)
Eh bien, moi aussi, je suis là pour toi
Chaude, totale, complète, prête à tout
Mais aussi douce et tendre
Prête à me livrer à toi, vêtue de sucre