Lyrics and translation Gloria Trevi - La boca con jabón

La boca con jabón

La boca con jabón
me van a lavar
Cuando diga güey
me van a sonar,
cuando diga no
alguna orden más.
La boca con jabón
me van a lavar
Si canto esa canción
que no debía escuchar,
si alzo más la voz
me van a cachetear.
La boca con jabón
me van a lavar
Cuano diga que me purga
levantarme a las seis,
cuando diga que ya pronto
quiero hacerme mujer.
La boca con jabón
me van a lavar
Si pregunto a mi mami
cómo se hace el amor,
que ya sé que la cigüeña
ella me la inventó.
Que me la laven
(¡me vale!)
No voy a chillar
Que me la laven
(¡me vale!)
¡yo quiero gritar!
Que con jabón
me laven la boca,
me quieren callar
pero a mí no me importa
Que con jabón
me laven la boca,
yo les voy a decir...
sus cosas.
Que con jabón
me laven la boca,
la pasta dental
me sabe asquerosa.
Que con jabón
me laven la boca
Pelos en la lengua
¡jah! ni loca
La boca con jabón
me van a lavar
Cuando grite en el salón
que ya quiero orinar,
si acuso a mi papá
de andar con la edecán.
La boca con jabón
me van a lavar
Cuando diga que la sopa
no me voy a comer,
cuando pregunte qué hace el perro
con mi pierna otra vez.
Que me la laven
(¡me vale!)
no voy a chillar
Que me la laven
(¡me vale!)
¡yo quiero gritar!
Que con jabón
me laven la boca,
me quieren callar
pero a mí no me importa
Que con jabón
me laven la boca,
yo les voy a decir...
sus cosas.
Que con jabón
me laven la boca,
la pasta dental
me sabe asquerosa.
Que con jabón
me laven la boca
Pelos en la lengua
¡jah! ni loca
La boca con jabón

Рот с мылом

Рот с мылом
мне промоют,
Когда скажу "блин",
мне влетит,
когда скажу "нет"
какому-то приказу.
Рот с мылом
мне промоют,
Если спою ту песню,
которую мне нельзя слушать,
если повышу голос,
мне дадут пощечину.
Рот с мылом
мне промоют,
Когда скажу, что меня бесит
вставать в шесть,
когда скажу, что скоро
хочу стать женщиной.
Рот с мылом
мне промоют,
Если спрошу у мамы,
как делается любовь,
что я уже знаю, что аист -
ее выдумка.
Пусть моют,
(мне все равно!)
Не буду плакать.
Пусть моют,
(мне все равно!)
Я хочу кричать!
Что с мылом
моют мне рот,
хотят заставить меня молчать,
но мне все равно.
Что с мылом
моют мне рот,
я им скажу...
их секреты.
Что с мылом
моют мне рот,
зубная паста
мне противна.
Что с мылом
моют мне рот,
Волосы на языке
ха! да ни за что.
Рот с мылом
мне промоют,
Когда закричу в классе,
что хочу в туалет,
если расскажу, что папа
крутит роман с моделью.
Рот с мылом
мне промоют,
Когда скажу, что суп
есть не буду,
когда спрошу, что делает собака
с моей ногой опять.
Пусть моют,
(мне все равно!)
не буду плакать.
Пусть моют,
(мне все равно!)
Я хочу кричать!
Что с мылом
моют мне рот,
хотят заставить меня молчать,
но мне все равно.
Что с мылом
моют мне рот,
я им скажу...
их секреты.
Что с мылом
моют мне рот,
зубная паста
мне противна.
Что с мылом
моют мне рот,
Волосы на языке
ха! да ни за что.
Рот с мылом