Gloria Trevi - No soy monedita de oro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria Trevi - No soy monedita de oro




Hajajajay!
Хаджахахай!
Me quiero
Я люблю себя.
¡si me quiero y mucho!
если я люблю себя и очень!
Vamonos!
Пошли!
Nací norteña hasta el tope
Я родился северянином до упора.
Me gusta decir verdades
Мне нравится говорить правду.
Soy piedra que no se alisa
Я камень, который не разглаживается.
Por más que talles y talles
Для большего, чем размеры и размеры
Soy terca como una mula
Я упряма, как мул.
A donde vas que no te halle
Куда ты идешь, чтобы я не нашел тебя.
En tu casa no me quieren
В твоем доме я им не нужен.
Porque me vivo cantando, hay
Потому что я живу, поя, есть
Me dicen que soy mariachi
Они говорят мне, что я мариачи.
Y que no tengo pa' cuando
И что у меня нет па, когда
Que deje el traje de novia
Пусть он оставит свадебный костюм
Que el tiempo te estoy quitando
Что время я забираю у тебя.
No soy monedita de oro
Я не золотая монетка.
Pa' caerles bien a todos
Па ' любить их всех
Así nací y así soy
Так я родился и так я
Si no me quieres ni modo
Если ты меня не любишь.
Hajajay! Ja!
Хаджаджай! Ха!
Si como no
Если я ем нет
El cielo tengo por techo
Небо у меня под крышей.
No mas el sol por cobija
Нет больше Солнца за одеялом
Dos brazos pa' mantenerte
Две руки па ' держать тебя
Y un corazón pa' tu vida
И сердце па ' твоя жизнь
Ve corre y dile a tus padres
Беги и скажи своим родителям
A ver quien da más por su hijo
Посмотрите, кто дает больше для вашего ребенка
No soy monedita de oro
Я не золотая монетка.
Pa' caerles bien a todos
Па ' любить их всех
Así nací y así soy
Так я родился и так я
Si no me quieres, ¡ni modo!
Если ты меня не любишь, ни за что!
Hajajay!
Хаджаджай!
Así nací y así soy
Так я родился и так я
Si no me quieres
Если ты не любишь меня,
Jm!
Джей-Джей!
¡ni modo!
ни в коем случае!
Vamonos
Пошли.
Pos luego luego
Вслед затем затем
Pegas la carrera y te vas!
Вы вставляете гонку и уходите!





Writer(s): CUCO SANCHEZ


Attention! Feel free to leave feedback.