Gloria Trevi - Pelo Suelto (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria Trevi - Pelo Suelto (Live)




Ami me gusta andar de pelo suelto
АМИ мне нравится кататься с распущенными волосами
me gusta todo lo que sea misterio
мне нравится все, что тайна.
me gusta ir siempre encontra del viento
мне нравится всегда идти по ветру.
si dicen blanco yo les digo negro
если они говорят белый, я говорю им черный.
Ami me gusta andar de pelo suelto
АМИ мне нравится кататься с распущенными волосами
aunque me vean siempre con enredos
даже если они всегда видят меня в клубках,
me gusta todo lo que sea sincero
мне нравится все, что искренно.
yo soy real y no tengo reverso
я настоящий, и у меня нет обратного.
Ami me gusta andar de pelo suelto
АМИ мне нравится кататься с распущенными волосами
aunque me digan que hasta barro el suelo
даже если мне скажут, что я даже грязь на земле.
ser agresiva come gato en cero
быть агрессивным ест кошку на нуле
y aveces mansa como leon con sueno
и иногда кроткий, как Леон со звуком,
Ami me gusta andar de greña suelta
АМИ, мне нравится ездить на рыхлой зелени.
aunque se acabe de infartar mi abuela
даже если моя бабушка только что заболела.
ami me gusta andar de pelo suelto
АМИ мне нравится кататься с распущенными волосами
aunque me pongan gritos en el cielo
даже если они кричат на меня в небе,
y voi, y voi, y voi, y voi, y voi, y voi
и вой, и вой, и вой, и вой, и вой, и вой
Voy a traer el pelo suelto
Я принесу распущенные волосы.
voy hacer simpre como quiero
я буду делать simpre, как я хочу,
voy a olvidarme de complejos
я забуду о комплексах.
a nadie voy a tener miedo
никого я не буду бояться.
Voy a traer el pelo suelto
Я принесу распущенные волосы.
voy a hacer simpre como quiero
я буду делать simpre, как я хочу,
aunque me tachen de indecente
даже если меня сочтут неприличным.
aunque hable mal de mi la gente
даже если я плохо говорю о себе, люди
Ami me gusta andar de pelo suelto
АМИ мне нравится кататься с распущенными волосами
yo no soporto a los hombres serios
я терпеть не могу серьезных мужчин.
si alguien quiere que me corte el pelo
если кто-то хочет, чтобы я постригся.
aunque lo ame se va mucho al cuerno
даже если я люблю его, он идет на рог.
Ami me gusta andar de pelo suelto
АМИ мне нравится кататься с распущенными волосами
a los cepillos ya ni puedo verlos
к щеткам я больше не могу их видеть.
me gusta serle fiel a un sentimiento
мне нравится быть верным чувству,
voy a olvidarme de los tristes tiempos
я забуду о печальных временах,
y voi, y voi, y voi, y voi, y voi, y voi
и вой, и вой, и вой, и вой, и вой, и вой
Voy a traer el pelo suelto
Я принесу распущенные волосы.
voy a hacer simpre como quiero
я буду делать simpre, как я хочу,
voy a olvidarme de complejos
я забуду о комплексах.
a nadie voy a tener miedo
никого я не буду бояться.
Voy a traer el pelo suelto
Я принесу распущенные волосы.
voy a hacer simpre como quiero
я буду делать simpre, как я хочу,
aunque me tachen de indecente
даже если меня сочтут неприличным.
aunque hable mal de mi la gente
даже если я плохо говорю о себе, люди
Voy a traer el pelo suelto... hum
Я принесу распущенные волосы... хм
Voy a traer el pelo suelto
Я принесу распущенные волосы.
me digan loca me friegan
скажи мне, что я сумасшедший, скраб,
Voy a traer el pelo suelto
Я принесу распущенные волосы.
no no me quedo calva
нет, я не остаюсь Лысой.
yooo... Voy a traer el pelo suelto
ЮО... Я принесу распущенные волосы.
Voy hacer siempre como soy
Я всегда буду делать так, как я есть.





Writer(s): MARY MORIN


Attention! Feel free to leave feedback.