Lyrics and translation Gloria Trevi - Sexo y dinero

Sexo y dinero

234
Cuando era ni? a mi mam? me ense? o
que es el amor lo que hace el mundo girar
poco despu? s mi pap? se largo,
con una chava de unos 22
le puso un dep? y nunca m? s volvi?
A? n mi mam? sigui? ense? ndome a m?
que en las novelas el final es feliz
que el bueno siempre al malo ganar?
Yo all? en mi casa tuve mucho amor
pero al romper un dia el cascaron...
Sexo y dinero
qu? es lo que hace al mundo girar?
sexo y dinero
qu? es lo que no puede faltar?
sexo y dinero
todo el mundo sale a buscar
sexo y dinero
sexo y dinero
qu? es lo que hace al mundo girar?
sexo y dinero
qu? es lo que no puede faltar?
sexo y dinero
todo el mundo sale a buscar
sexo y dinero
La vida diaria es muy distinta aqu?
si no te quitas pasan sobre ti...
si te descuidas alguien ya te gan?
el malo es rico y vive muy feliz
y al bueno alguien ya se lo tranz?
Algunas chavas cuidan su pastel
para que un pr? ncipe venga a comer
la Cenicienta as? le hizo y fue feliz...
hasta que un d? a llega el pr? ncipe azul
se come todo y ya ni vuelve por m? s
? ni las gracias te d?!
Sexo y dinero
qu? es lo que hace al mundo girar?
sexo y dinero
qu? es lo que no puede faltar?
sexo y dinero
todo el mundo sale a buscar
sexo y dinero...
sexo y dinero

Sexe et argent

234
Quand j'étais petite, ma mère m'a appris
que c'est l'amour qui fait tourner le monde
Peu de temps après, mon père est parti,
avec une fille d'environ 22 ans
Il a déménagé et n'est jamais revenu
Ma mère a continué à m'apprendre
que dans les romans, la fin est heureuse
que le bien finit toujours par gagner contre le mal
J'ai eu beaucoup d'amour dans ma maison
mais quand la coquille s'est brisée un jour...
Sexe et argent
Qu'est-ce qui fait tourner le monde ?
Sexe et argent
Qu'est-ce qui ne peut pas manquer ?
Sexe et argent
Tout le monde sort à la recherche
Sexe et argent
Sexe et argent
Qu'est-ce qui fait tourner le monde ?
Sexe et argent
Qu'est-ce qui ne peut pas manquer ?
Sexe et argent
Tout le monde sort à la recherche
Sexe et argent
La vie quotidienne est très différente ici
Si tu ne prends pas ton pied, les gens passent sur toi...
Si tu te déconcentres, quelqu'un te battra
Le méchant est riche et vit très heureux
Et le gentil a déjà été déjoué
Certaines filles protègent leur gâteau
pour qu'un prince vienne le manger
Cendrillon a fait ça et elle a été heureuse...
jusqu'au jour où le prince bleu arrive
Il mange tout et ne revient plus pour plus
? Et il ne te remercie même pas ?
Sexe et argent
Qu'est-ce qui fait tourner le monde ?
Sexe et argent
Qu'est-ce qui ne peut pas manquer ?
Sexe et argent
Tout le monde sort à la recherche
Sexe et argent...
Sexe et argent