Gloria Trevi - Tú Y Yo (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria Trevi - Tú Y Yo (En Vivo)




Tú Y Yo (En Vivo)
Ты и я (В живую)
y yo un ramo de imágenes.
Ты и я, букет образов.
y yo una simple fórmula
Ты и я, простая формула.
y yo caminan las hadas de aquí para allá
Ты и я, вокруг нас ходят феи.
y yo un nido de pájaros
Ты и я, гнездо птиц.
y yo llegando el silencio
Ты и я, наступает тишина.
y yo se forma una página
Ты и я, формируется страница.
y yo haciendo una fábula
Ты и я создаём басню.
y yo jugamos a un verso sin comas sin reglas
Ты и я играем в стихи без запятых и правил,
Sin tiempos ni acentos
Без времени и акцентов.
Dejamos la noche crecer
Мы позволяем ночи расти,
Comienzan los besos
Начинаются поцелуи,
Hacer un intento la luna es más grande que ayer
Попытка, луна больше, чем вчера.
Se hunden tus manos a cada momento
Твои руки погружаются со временем,
Encuentras la flor que hay en mi
Ты находишь цветок во мне.
Me siento tan cerca, te siento tan dentro
Я чувствую себя так близкой, я чувствую тебя так глубоко внутри,
Te miro en un rayo de luz
Я смотрю на тебя в луче света.
y yo la flor y la fábula
Ты и я, цветок и басня.
y yo el nido de un águila
Ты и я, гнездо орла.
y yo una simple fórmula
Ты и я, простая формула.
y yo la luz ha nacido ya
Ты и я, свет уже родился.
y yo el sol viene entrando
Ты и я, солнце входит,
Deslizas tus pasos y el día se queda
Ты делаешь шаги, и день остается
Testigo de lo que pasó
Свидетелем того, что произошло.
Después tu sonrisa mirando el espejo
Затем твоя улыбка, глядя в зеркало,
Recuerdo mi primer amor
Я вспоминаю свою первую любовь.
Es una aventura rozar mi rodilla
Это приключение коснуться моего колена,
Estás acercándote a mi
Ты приближаешься ко мне.
Me entrego y olvidas tirado en el suelo
Я сдаюсь, и ты забываешь, оставленный на земле,
Un verso que hiciste de
Стих, который ты сделал из меня.
y yo la flor y la fábula
Ты и я, цветок и басня.
y yo el nido de un águila
Ты и я, гнездо орла.
y yo una simple fórmula
Ты и я, простая формула.
Es una aventura rozar mi rodilla
Это приключение коснуться моего колена,
Estás acercándote a mi
Ты приближаешься ко мне.
Me entrego y olvidas tirado en el suelo
Я сдаюсь, и ты забываешь, оставленный на земле,
Un verso que hiciste de
Стих, который ты сделал из меня.
y yo la flor y la fábula
Ты и я, цветок и басня.
y yo el nido de un águila
Ты и я, гнездо орла.
y yo la flor y la fábula
Ты и я, цветок и басня.
y yo el nido de un águila…
Ты и я, гнездо орла...
Na na na na na….
На на на на на….
solamente el amor solo solo tú...
Только ты, только любовь, только ты, только ты...
Na na na na na na……
На на на на на на……
solamente tú...
Только ты...
Na na na na na na….
На на на на на на….
solamente solamente
Ты и только ты, только ты
Na na na na na na……
На на на на на на……
solamente el amor solo solo tú...
Только ты, только любовь, только ты, только ты...
Na na na na na na….
На на на на на на….
solamente el amor solo tú...
Только ты, только любовь, только ты...
Na na na na na na….
На на на на на на….
solamemte solamente solamemte
Только ты, только ты, только ты.





Writer(s): ENZO GHINAZZI, DONATELLA MILANI, PAOLO BARABANI


Attention! Feel free to leave feedback.