Gloria - Inimigo do tempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria - Inimigo do tempo




De tanto pensar e nada fazer
Как думать и ничего не делать
O tempo agora é seu inimigo
Время теперь-это ваш враг
Não deixe nada pra amanhã
Не оставляйте ничего для завтра
Vai te dizer aonde errou
Скажет вам, где допустил ошибку
(Sempre!)
(Всегда!)
Cada vez eu tenho menos tempo pra perder
Каждый раз, когда у меня все меньше времени, чтобы потерять
Me preocupar com tudo aquilo que não me faz bem
Волноваться о том, все то, что не делает меня
Eu não vou mais ficar aqui
Я не собираюсь больше оставаться здесь
Paralisado pela incerteza
Замирает неопределенности
Desesperado pela solução
Отчаянным решением
E de tanto esperar
И столько ждать
O que nunca vem
То, что никогда не приходит
O que nunca vai mudar, eu sei
То, что никогда не изменится, я знаю,
(Sempre!)
(Всегда!)
Cada vez eu tenho menos tempo pra perder
Каждый раз, когда у меня все меньше времени, чтобы потерять
Me preocupar com tudo aquilo que não me faz bem
Волноваться о том, все то, что не делает меня
E o que não me faz bem
И то, что не делает меня
Nem sempre é possível esquecere
Не всегда удается esquecere
O que não me faz bem
Что не делает меня
O tempo faz questão de me dizer
Время делает вопрос мне сказать
Que não volta mais
Что не вернется
Faça o que for
Сделай, что
Seja o que te vier
То, что тебе придет
No riso ou na dor
На смех или боль
O que não vai mais voltar
То, что не будет возвращаться
Faça o que for
Сделай, что
Seja o que te vier
То, что тебе придет
No riso ou na dor
На смех или боль
O que não vai mais voltar
То, что не будет возвращаться
Cada vez eu tenho menos tempo pra...
Каждый раз, когда у меня все меньше времени, чтобы...
Cada vez eu tenho menos tempo pra perder
Каждый раз, когда у меня все меньше времени, чтобы потерять
Me preocupar com tudo aquilo que não me faz bem
Волноваться о том, все то, что не делает меня
E o que não me faz bem
И то, что не делает меня
Nem sempre é possível esquecer
Не всегда это можно забыть
E o que não me faz bem
И то, что не делает меня
O tempo faz questão de me dizer
Время делает вопрос мне сказать
E o que não me faz bem.
И то, что не делает меня хорошо.





Writer(s): Galeazzi Rodrigo Sanchez, Dos Santos Joao Paulo Queiroz Bonafe, Ferreira Paulo Felipe Sarro, Peres Alexandre Kenji, Reis Elliot Conti De Souza, Vieira Mauricio


Attention! Feel free to leave feedback.