Lyrics and translation Gloria - Quando tudo terminar

Quando tudo terminar

Esqueça o que sabe de mim
Você não sabe nada
Se desculpar por tudo que falou
Não vai mais nos salvar

Desespero é pra quem fica aqui
E não pra quem se vai
Desespero é não poder mudar
Você longe de mim

Quando tudo terminar
Pra onde você vai fugir
Qual mentira vai contar
Pra ficar longe de mim

Não vai ser tudo igual outra vez
Você vai me pedir desculpas
Tentar me convencer
E o desespero agora é pra quem vai
Embora dessa vez

Por favor, feche a porta ao sair
Mas não se esqueça de apagar
Todas as luzes

Pra quem não consegue ver
Pra quem não suporta mais
Que diferença faz
Você longe de mim

Quando tudo terminar
Pra onde você vai fugir
Qual mentira vai contar
Pra tentar me destruir

Когда все закончится

Забудь, что ты знаешь обо мне
Ты ничего не знаешь
Если извинишься за все, что сказал,
Нас это больше не спасет

Отчаяние — для тех, кто остается здесь
А не для тех, кто уходит
Отчаяние — это не иметь возможности изменить
Твое отсутствие рядом со мной

Когда все закончится
Куда ты убежишь
Какую ложь расскажешь
Чтобы остаться вдали от меня

Все не будет как прежде
Ты будешь просить у меня прощения
Пытаться меня убедить
И отчаяние теперь для того, кто уходит
На этот раз навсегда

Пожалуйста, закрой дверь, когда будешь уходить
Но не забудь выключить
Весь свет

Для того, кто не может видеть
Для того, кто больше не выносит
Какая разница
Твое отсутствие рядом со мной

Когда все закончится
Куда ты убежишь
Какую ложь расскажешь
Чтобы попытаться меня уничтожить