Lyrics and translation Gloria - Sua canção
Só
me
diz,
se
é
o
que
você
sempre
quis
Dis-moi,
est-ce
ce
que
tu
as
toujours
voulu
?
Se
isso
vai
te
fazer
pensar,
já
que
não
pode
me
ajudar
Est-ce
que
cela
te
fera
réfléchir,
puisque
tu
ne
peux
pas
m'aider
?
Deixa
assim,
deixa
tudo
só
para
mim
Laisse
ça
comme
ça,
laisse
tout
pour
moi
seule
Deixa
eu
ver
no
que
vai
dar,
porque
eu
só
quero
é
ser
feliz
Laisse-moi
voir
ce
que
ça
va
donner,
parce
que
je
veux
juste
être
heureuse
Vou
esperar
por
você
em
todo
lugar,
mesmo
sabendo
que
não
vai
voltar
Je
t'attendrai
partout,
même
en
sachant
que
tu
ne
reviendras
pas
Ilusão,
me
tirou
da
direção
L'illusion,
elle
m'a
sorti
de
ma
direction
Não
me
deixa
mais
sonhar,
e
me
impede
de
chegar
Ne
me
laisse
plus
rêver,
et
m'empêche
d'arriver
Veja
bem,
faça
o
que
quiser
fazer
Tu
vois,
fais
ce
que
tu
veux
faire
Eu
não
posso
te
prender,
pois
te
ensinei
a
libertar
Je
ne
peux
pas
te
retenir,
car
je
t'ai
appris
à
te
libérer
Vou
esperar
por
você
em
todo
lugar,
mesmo
sabendo
que
não
vai
voltar
Je
t'attendrai
partout,
même
en
sachant
que
tu
ne
reviendras
pas
Vou
escutar
quando
sua
canção
tocar,
mesmo
sabendo
que
não
vai
voltar
J'écouterai
quand
ta
chanson
jouera,
même
en
sachant
que
tu
ne
reviendras
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fonseca
Attention! Feel free to leave feedback.