Lyrics and translation Gloria - Vai Pagar Caro por Me Conhecer

Vai Pagar Caro por Me Conhecer

Chegou a hora e eu não vou correr
Não tenho medo pra te entregar
Minha amnésia apagou você
E agora é minha vez de te falar

Eu não vou acreditar no que você me diz (Eu não vou!)
No que inventa para ser feliz (Eu não vou!)
Nesse seu mundo que vai te matar (Eu não vou!)

Eu cansei (Cansei)
Eu não consigo esperar você (Você)
Eu paguei caro para te esquecer (Esquecer)
De todos planos eu já desisti
Deixei pra trás tudo que consegui

Na minha vida não vai mais entrar (Entrar)
Na sua vida não vou mais passar (Passar)
E se você tentar me esquecer
Vai pagar caro por me conhecer

Não venha dizer o que eu fui pra você (NÃO!)
Pois eu não vou mudar meu jeito de pensar (NÃO!)
Não venha querer tentar me convencer (NÃO!)
Pois não tenho mais tempo de te aguentar!

Eu cansei (Cansei)
Eu não consigo esperar você (Você)
Eu paguei caro para te esquecer (Esquecer)
De todos planos eu já desisti
Deixei pra trás tudo que consegui

Na minha vida não vai mais entrar (Entrar)
Na sua vida não vou mais passar (Passar)
E se você tentar me esquecer
Vai pagar caro por me conhecer

Eu cansei (Cansei)
Eu não consigo esperar você (Você)
Eu paguei caro para te esquecer (Esquecer)
De todos planos eu já desisti
Deixei pra trás tudo que consegui

Na minha vida não vai mais entrar (Entrar)
Na sua vida não vou mais passar (Passar)
E se você tentar me esquecer
Vai pagar caro por me conhecer

Tu vas payer cher pour me connaître

Le moment est venu et je ne vais pas courir
Je n'ai pas peur de te remettre
Mon amnésie t'a effacé
Et maintenant, c'est à mon tour de te parler

Je ne vais pas croire ce que tu me dis (Je ne vais pas !)
Ce que tu inventes pour être heureux (Je ne vais pas !)
Dans ce monde qui va te tuer (Je ne vais pas !)

J'en ai marre (Marre)
Je ne peux pas attendre que tu reviennes (Toi)
J'ai payé cher pour t'oublier (Oublier)
J'ai abandonné tous mes projets
J'ai laissé derrière moi tout ce que j'ai réussi

Dans ma vie, tu ne rentreras plus (Entrer)
Dans ta vie, je ne passerai plus (Passer)
Et si tu essaies de m'oublier
Tu vas payer cher pour me connaître

Ne viens pas me dire ce que j'étais pour toi (NON !)
Car je ne vais pas changer ma façon de penser (NON !)
Ne viens pas essayer de me convaincre (NON !)
Car je n'ai plus le temps de te supporter !

J'en ai marre (Marre)
Je ne peux pas attendre que tu reviennes (Toi)
J'ai payé cher pour t'oublier (Oublier)
J'ai abandonné tous mes projets
J'ai laissé derrière moi tout ce que j'ai réussi

Dans ma vie, tu ne rentreras plus (Entrer)
Dans ta vie, je ne passerai plus (Passer)
Et si tu essaies de m'oublier
Tu vas payer cher pour me connaître

J'en ai marre (Marre)
Je ne peux pas attendre que tu reviennes (Toi)
J'ai payé cher pour t'oublier (Oublier)
J'ai abandonné tous mes projets
J'ai laissé derrière moi tout ce que j'ai réussi

Dans ma vie, tu ne rentreras plus (Entrer)
Dans ta vie, je ne passerai plus (Passer)
Et si tu essaies de m'oublier
Tu vas payer cher pour me connaître