Lyrics and translation Gloria - É só você lembrar

É só você lembrar

Quando a luz apagar
Eu vou encontrar o caminho pra nós dois

Tanto medo eu senti
Muitas coisas eu vi passar
Hoje me arrependo do que eu não fiz
Mas eu vou tentar continuar

Sempre que ouvir a minha voz
(Você vai pensar)
Em tudo aquilo que a gente já viveu
Em toda foto que você olhar
(Eu vou estar)
Ninguém vai tomar o meu lugar

Quando a luz apagar
Eu vou encontrar o caminho pra nós dois
Se alguém te disser que eu não vou voltar
É só você lembrar (2x)

Sei que estou mais forte a cada vez
Mas ainda sei o meu lugar
E eu vivo cada dia como se fosse a última vez

Quando a luz apagar
Eu vou encontrar o caminho pra nós dois
Se alguém te disser que eu não vou voltar
É só você lembrar (2x)

Nem todas canções vão dizer o que eu sinto
O que eu sinto por você
Mas a nossa história eu sei que é pra sempre
É só você lembrar

Quando a luz apagar
Eu vou encontrar o caminho pra nós dois
Se alguém te disser que eu não vou voltar
É só você lembrar (2x)

Quando a luz apagar
Eu vou encontrar o caminho pra nós dois
Se alguém te disser que eu não vou voltar
É só você lembrar (2x)

C'est juste à toi de te souvenir

Quand la lumière s'éteindra
Je trouverai le chemin pour nous deux

J'ai eu tellement peur
J'ai vu tant de choses passer
Aujourd'hui, je regrette ce que je n'ai pas fait
Mais je vais essayer de continuer

Chaque fois que tu entendras ma voix
(Tu penseras)
À tout ce que nous avons vécu
Sur chaque photo que tu regarderas
(Je serai là)
Personne ne prendra ma place

Quand la lumière s'éteindra
Je trouverai le chemin pour nous deux
Si quelqu'un te dit que je ne reviendrai pas
C'est juste à toi de te souvenir (2x)

Je sais que je suis plus forte à chaque fois
Mais je connais toujours ma place
Et je vis chaque jour comme si c'était le dernier

Quand la lumière s'éteindra
Je trouverai le chemin pour nous deux
Si quelqu'un te dit que je ne reviendrai pas
C'est juste à toi de te souvenir (2x)

Toutes les chansons ne diront pas ce que je ressens
Ce que je ressens pour toi
Mais notre histoire, je sais qu'elle est pour toujours
C'est juste à toi de te souvenir

Quand la lumière s'éteindra
Je trouverai le chemin pour nous deux
Si quelqu'un te dit que je ne reviendrai pas
C'est juste à toi de te souvenir (2x)

Quand la lumière s'éteindra
Je trouverai le chemin pour nous deux
Si quelqu'un te dit que je ne reviendrai pas
C'est juste à toi de te souvenir (2x)