Lyrics and translation GloRilla - TGIF

TGIF

GloRilla
On gang, gang
Huh, huh, huh, huh
Ayy

It's 7 p.m. Friday (yup)
It's 95 degrees (hoo)
I ain't got no nigga, and no nigga ain't got me (let's go)
I'm 'bout to show my ass (baow)
These niggas love a freak (huh)
How the fuck is that your man (huh?)
If he right here with me? (The fuck?) (ayy)

Turnt up with my niggas (ayy)
Turnt up with my bitches (ayy)
Turnt up at my shows, yeah, cuzzo got that blicky (ayy)
60 thousand fans came to see me do my dance (huh)
Got a million and one haters, and they all can kiss my ass (mwah)
Turnt up with my niggas (ayy)
Turnt up with my bitches (ayy)
Turnt up at my shows, yeah, cuzzo right here with me (ayy)

Off a fifth of Hen', gettin' fucked up with my twin
Got a Backwood full of Za' and a bankroll full of bands
All that-, all that Twitter typin', bitches see me and ain't do nothin' (weak ass)
Crop top with some bikers shorts, I'm showin' off my moose knuckle (woo)
I'm feelin' good today (yeah)
I'm outside with your bae (uh-huh)
Got a brown skin nigga with dreads (okay)
And a black-ass nigga with waves (let's go) (ayy)

He gon' drop that neck (ayy)
He love the way I sex (ayy)
Fake nails, bitches pressed (ayy)
So high, damn near wrecked (ayy)
I keep the pussy fresh (ayy)
Yeezy shirt, I'm wet (ayy)
Who want smoke? Say what? (Ayy)
Hoe, get that off your chest (the fuck?)

Turnt up with my niggas (ayy)
Turnt up with my bitches (ayy)
Turnt up at my shows, yeah, cuzzo got that blicky (ayy)
60 thousand fans came to see me do my dance (huh)
Got a million and one haters, and they all can kiss my ass (mwah)

It's 7 p.m. Friday (yup)
It's 95 degrees (hoo)
I ain't got no nigga, and no nigga ain't got me (let's go)
I'm 'bout to show my ass (baow)
These niggas love a freak (huh)
How the fuck is that your man (huh?)
If he right here with me? (Eugh)

Friday night, hot as hell, and you know the hoes out (where they at?)
Mani-pedi, fresh set, and I got my toes out
I'm rockin' Off-White (hey), on a off night (uh-huh)
These bitches with me pretty (yeah), and they all can fight, yeah (ayy)

Fuck you mean? 40 inches, 613 (hey)
I'm lookin' fine as hell (woo), I'm tryna be seen (duh)
I'm finna wreck the scene (huh), I'm off the 17' (hey)
Turnt up with my nigga'nem, watch me do my (ah, ah)

Turnt up with my niggas (ayy)
Turnt up with my bitches (ayy)
Turnt up at my shows, yeah, cuzzo got that blicky (ayy)
60 thousand fans came to see me do my dance (huh)
Got a million and one haters, and they all can kiss my ass (mwah)

It's 7 p.m. Friday (yup)
It's 95 degrees (hoo)
I ain't got no nigga, and no nigga ain't got me (let's go)
I'm 'bout to show my ass (baow)
These niggas love a freak (eugh)
How the fuck is that your man (huh?)
If he right here with me?

Eugh, eugh, eugh, eugh, eugh, eugh

Пятница, детка!

GloRilla
С бандой, детка
Ха, ха, ха, ха
Ага

Сейчас 7 вечера пятницы (ага)
На улице 35 градусов (ух)
У меня нет парня, и я ничья (погнали)
Собираюсь тряхнуть попкой (бах)
Эти парни любят пошалить (ха)
Какого чёрта это твой парень (а?)
Если он здесь со мной? (Какого хрена?) (ага)

Зажигаю со своими (ага)
Зажигаю со своими подругами (ага)
Зажигаю на своих концертах, да, у братюни есть пушка (ага)
60 тысяч фанатов пришли посмотреть, как я танцую (ха)
У меня миллион и один хейтер, и они все могут поцеловать меня в зад (чмок)
Зажигаю со своими (ага)
Зажигаю со своими подругами (ага)
Зажигаю на своих концертах, да, братюня прямо здесь со мной (ага)

Прикончили бутылку Hennessy, напиваюсь со своей близняшкой
У меня Backwood, полный травы, и пачка, полная денег
Всё это-, всё это строчат в Твиттере, видят меня и ничего не делают (слабачки)
Короткий топ и велосипедки, я демонстрирую свою киску (ух)
Сегодня я чувствую себя прекрасно (да)
Я на улице с твоей крошкой (ага)
Со мной темнокожий парень с дредами (огонь)
И чёрный парень с кудряшками (погнали) (ага)

Он будет ублажать меня (ага)
Он обожает, как я это делаю (ага)
Накладные ногти, сучки в бешенстве (ага)
Так накурена, чуть не разбилась (ага)
Моя киска всегда свежа (ага)
Футболка Yeezy, я вся мокрая (ага)
Кто хочет дыма? Что ты сказала? (Ага)
Стерва, выкладывай, что у тебя на уме (какого хрена?)

Зажигаю со своими (ага)
Зажигаю со своими подругами (ага)
Зажигаю на своих концертах, да, у братюни есть пушка (ага)
60 тысяч фанатов пришли посмотреть, как я танцую (ха)
У меня миллион и один хейтер, и они все могут поцеловать меня в зад (чмок)

Сейчас 7 вечера пятницы (ага)
На улице 35 градусов (ух)
У меня нет парня, и я ничья (погнали)
Собираюсь тряхнуть попкой (бах)
Эти парни любят пошалить (ха)
Какого чёрта это твой парень (а?)
Если он здесь со мной? (Фу)

Вечер пятницы, жара как в аду, и ты знаешь, что все девчонки на улице (где они?)
Маникюр-педикюр, свежий образ, и мои пальчики на ногах свободны
На мне Off-White (эй), в мой выходной (ага)
Эти сучки со мной красивые (да), и все они умеют драться (ага)

Что ты имеешь в виду? 40 дюймов, 613 (эй)
Я выгляжу чертовски хорошо (ух), хочу, чтобы меня видели (конечно)
Собираюсь взорвать это место (ха), выпила 17 рюмок (эй)
Зажигаю со своими, смотри, как я это делаю (а, а)

Зажигаю со своими (ага)
Зажигаю со своими подругами (ага)
Зажигаю на своих концертах, да, у братюни есть пушка (ага)
60 тысяч фанатов пришли посмотреть, как я танцую (ха)
У меня миллион и один хейтер, и они все могут поцеловать меня в зад (чмок)

Сейчас 7 вечера пятницы (ага)
На улице 35 градусов (ух)
У меня нет парня, и я ничья (погнали)
Собираюсь тряхнуть попкой (бах)
Эти парни любят пошалить (фу)
Какого чёрта это твой парень (а?)
Если он здесь со мной?

Фу, фу, фу, фу, фу, фу