Lyrics and translation Glorious - Le fils prodigue

Le fils prodigue

J'étais perdu seul et sans destin
Mais ta grâce a trouvé un chemin
Il y avait temps de peine et de peur
Mais tellement plus de grâce dans ton coeur
C'est décidé je me lèverai j'irai vers mon père

Et quand tu me vois revenir à toi
Tes bras plus vastes que des ailes
Quel instant de grâce ma honte s'efface
Brisé me voici relevé
Quand tes yeux m'ont dit " tu es chez toi"

Tes bras m'entourent de grâce et d'amour
Je suis choisi aimé pour toujours
J'ai rencontré la grâce infinie
Car j'étais mort en toi je revis
Sur mon péché la miséricorde a triomphé

Et quand tu me vois revenir à toi
Tes bras plus vastes que des ailes
Quel instant de grâce
Ma honte s'efface
Brisé me voici relevé
Quand tes yeux m'ont dit " tu es chez toi"
C'est décidé je me lèverai j'irai vers mon père

Et quand tu me vois revenir à toi
Tes bras plus vastes que des ailes
Quel instant de grâce
Ma honte s'efface
Brisé me voici relevé
Quand tes yeux m'ont dit " tu es chez toi"

Au creux de tes bras je pleure de joie
Lavé dans ta magnificence
Tu m'as pardonné tu m'as relevé
Aujourd'hui je peux proclamer
Je suis ton enfant bien bien-aimé (bien-aimé)
Aimé de toute éternité

Car ton coeur m'a dit " tu es à moi"
Et mon coeur te dit " je suis à toi"

The Prodigal Son

I was lost and alone with no direction
But Your grace found me a way
There was a time of sorrow and fear
But so much more of Your grace in Your heart
I have decided that I will arise and go to my Father

And when You see me coming back to You
Your arms are wider than wings
What a moment of grace my shame is erased
Broken here I am lifted up
When Your eyes said to me "You are home"

Your arms surround me with grace and love
I am chosen and loved forever
I have met with infinite grace
For I was dead in You I live again
Over my sin mercy has triumphed

And when You see me coming back to You
Your arms are wider than wings
What a moment of grace
My shame is erased
Broken here I am lifted up
When Your eyes said to me "You are home"
I have decided that I will arise and go to my Father

And when You see me coming back to You
Your arms are wider than wings
What a moment of grace
My shame is erased
Broken here I am lifted up
When Your eyes said to me "You are home"

In the hollow of Your arms I weep with joy
Washed in Your magnificence
You have forgiven me You have lifted me up
Today I can proclaim
I am Your child truly beloved (beloved)
Loved from all eternity

For Your heart said to me "You are mine"
And my heart says to You "I am Yours"