Hold Me Up (feat. Jocelyn Brown) - Riva Starr Tangerine Funk Extended Vocal Mix - Junior Jack , Glory , feat. Jocelyn Brown , Riva Starr translation in French

Hold Me Up (feat. Jocelyn Brown) - Riva Starr Tangerine Funk Extended Vocal Mix

(Don't you wanna hold me up
With your love?)
(Don't you wanna hold me up
With your love?)
(Don't you wanna hold me up
With your love?)
(Don't you wanna hold me up
With your love?)

Don't you wanna hold me up
With your love?
Don't you wanna hold me up
With your love?
Don't you wanna hold me up
With your love?
I need you to hold me up!

Everyday, in every way
Always and a day
Baby
Would you please
Hold me up with your love, yes?
I need you to hold me up
Hold me up with your love
Nobody can hold me up like you do
Oh no no no no no
I need you to hold me up, yes
Your love can do it babe
It's your love that I need, yes
I need you to hold me up
Everyday in every way
Don't you wanna hold me up with your love?

Don't you wanna hold me up
With your love? (I need you to, I need you to)
Don't you wanna hold me up
With your love? (Hold me up with your love)
Don't you wanna hold me up
With your love? (Nobody can treat me like you do, darlin')
Don't you wanna hold me up? (With your love, with your love)

I thought the love we had could never end
Stay together through thick and thin
Things started happening, out of control
Put my life and yours on hold
I need you
My friend, to hold me up to the bitter end
Don't you wanna hold me up
With your love?
Tell me baby

Don't you wanna hold me up
With your love?
Don't you wanna hold me up
With your love?
Don't you wanna hold me up
With your love? (Don't I deserve it baby?)
Don't you wanna hold me up
With your love?

I need your help a long the way
To put our lives back together again
I need your love to hold me up
I need your love to keep me goin'
I need your love to strengthen me
'Cause we are each others stability, yeah

Don't you wanna hold me up
With your love? (I need you to, I need yo to)
Don't you wanna hold me up
With your love? (Hold me up with your love)

Nobody can do like you do
With your love, with your love
Don't you know
Your love will make a difference in my life?

Soutiens-moi (feat. Jocelyn Brown) - Riva Starr Tangerine Funk Extended Vocal Mix

(Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?)
(Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?)
(Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?)
(Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?)

Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?
J'ai besoin que tu me soutiennes !

Chaque jour, de toutes les manières
Toujours et à jamais
Mon amour
Veux-tu s'il te plaît
Me soutenir avec ton amour, oui?
J'ai besoin que tu me soutiennes
Soutiens-moi avec ton amour
Personne ne peut me soutenir comme tu le fais
Oh non non non non non
J'ai besoin que tu me soutiennes, oui
Ton amour peut le faire, mon cœur
C'est ton amour dont j'ai besoin, oui
J'ai besoin que tu me soutiennes
Chaque jour, de toutes les manières
Tu ne veux pas me soutenir avec ton amour?

Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour? (J'ai besoin que tu le fasses, j'ai besoin que tu le fasses)
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour? (Soutiens-moi avec ton amour)
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour? (Personne ne peut me traiter comme tu le fais, chérie)
Tu ne veux pas me soutenir? (Avec ton amour, avec ton amour)

Je pensais que l'amour que nous avions ne pourrait jamais finir
Rester ensemble dans les bons et les mauvais moments
Des choses ont commencé à arriver, hors de contrôle
Mettre ma vie et la tienne en suspens
J'ai besoin de toi
Mon amie, pour me soutenir jusqu'à la fin
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?
Dis-moi mon amour

Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour? (Ne le mérite-je pas, mon amour?)
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour?

J'ai besoin de ton aide en cours de route
Pour remettre nos vies sur les rails
J'ai besoin de ton amour pour me soutenir
J'ai besoin de ton amour pour me garder en mouvement
J'ai besoin de ton amour pour me renforcer
Parce que nous sommes la stabilité l'un de l'autre, oui

Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour? (J'ai besoin que tu le fasses, j'ai besoin que tu le fasses)
Tu ne veux pas me soutenir
Avec ton amour? (Soutiens-moi avec ton amour)

Personne ne peut faire comme tu le fais
Avec ton amour, avec ton amour
Tu ne sais pas
Ton amour fera la différence dans ma vie?