Lyrics and translation Alex Gargolas feat. Glory - Gata Gargola
(Ay,
papi!)
(Hé,
mon
chéri!)
Que
se
tiren...
Que
se
tiren...
Gatas
gargolas...
Gatas
gargolas...
Al
Ataque...
Al
Ataque...
Dale
bien
duro,
papi
Donne-moi
fort,
mon
chéri
Papi,
azotame
Mon
chéri,
fouette-moi
No
pares,
dale,
papi
Ne
t'arrête
pas,
vas-y,
mon
chéri
Besame,
tocame
Embrasse-moi,
touche-moi
Dale
bien
duro,
papi
Donne-moi
fort,
mon
chéri
Papi,
azotame
Mon
chéri,
fouette-moi
No
pares,
dale,
papi
Ne
t'arrête
pas,
vas-y,
mon
chéri
Besame,
tocame
Embrasse-moi,
touche-moi
Rozando
suave
va
tu
mami,
gata
gargola
Ta
maman
se
frotte
doucement,
une
gargoyle
Si
va
pegar
no
fantasmíe,
no
ando
yo
sola
Si
elle
va
frapper,
elle
ne
fera
pas
semblant,
je
ne
suis
pas
seule
Yo
ando
con
mis
gatas
sueltas.
tu
con
tus
panas
Je
suis
avec
mes
chattes
sauvages.
toi
avec
tes
potes
Sacando
pacas
y
botellas
pa'
montarnolas
Sortant
des
billets
et
des
bouteilles
pour
les
monter
Yo
se
que
hay
machos
como
tu,
cucandola
Je
sais
qu'il
y
a
des
mecs
comme
toi,
qui
te
la
donnent
Que
quieren
estar
toda
la
noche
rozandola,
Qui
veulent
être
toute
la
nuit
à
la
frotter,
Y
si
tu
piensa
que
bailando
estas
cucandola
Et
si
tu
penses
que
tu
la
laisses
tomber
en
dansant
En
eso
yo
no
caigo
pa',
echandola
Je
ne
tombe
pas
là-dedans
pour
la
laisser
tomber
Yo
se
que
hay
machos
como
tu,
cucandola
Je
sais
qu'il
y
a
des
mecs
comme
toi,
qui
te
la
donnent
Que
quieren
estar
toda
la
noche
rozandola,
Qui
veulent
être
toute
la
nuit
à
la
frotter,
Y
si
tu
piensa
que
bailando
estas
cucandola
Et
si
tu
penses
que
tu
la
laisses
tomber
en
dansant
En
eso
yo
no
caigo
pa',
echandola
Je
ne
tombe
pas
là-dedans
pour
la
laisser
tomber
Alex
me
dijo
"Pon
sazon
al
mamboteo."
yo
Alex
m'a
dit
"Ajoute
du
piquant
au
mamboteo."
moi
Papi,
cambia
la
pista
y
ponle
tu
el
dembow
Mon
chéri,
change
de
piste
et
mets-y
le
dembow
Que
to'
el
corillo
de
gatitas
a
mi
me
pidio
Que
tout
le
groupe
de
minettes
me
l'a
demandé
Perreo,
papi,
perreo
Twerk,
mon
chéri,
twerk
Perreo,
papi,
perreo
Twerk,
mon
chéri,
twerk
Perreo,
papi,
perreo
Twerk,
mon
chéri,
twerk
(Duro,
duro,
duro,
duro!)
(Fort,
fort,
fort,
fort!)
Perreo,
papi,
perreo
Twerk,
mon
chéri,
twerk
Atencion
todas
las
chicas
goticas
Attention
toutes
les
filles
gothiques
Que
solo
salen
de
noche
y
somo
gargolas
Qui
sortent
seulement
la
nuit
et
nous
sommes
des
gargouilles
Que
a
gatos
celosos
somos
fobicas
Que
les
chats
jaloux
nous
donnent
la
phobie
Pero
en
la
intimidad
somos
bionicas
Mais
dans
l'intimité,
nous
sommes
bioniques
Que
otra
no
invente
pa'
cucarte
Qu'une
autre
n'invente
pas
pour
te
la
donner
Voy
a
tener
montarla
y
rebuliarle
Je
vais
l'avoir
montée
et
la
faire
tourner
Y
si
otro
gato
se
me
pega
y
quiere
engatuzarme
Et
si
un
autre
chat
s'accroche
à
moi
et
veut
me
séduire
Activa
el
fogoneo,
Boster,
vamo'a
darle
Active
le
chauffage,
Boster,
on
va
lui
donner
(Duro,
duro,
duro,
duro!)
(Fort,
fort,
fort,
fort!)
Perreo,
papi,
perreo
Twerk,
mon
chéri,
twerk
Dale
bien
duro,
papi
Donne-moi
fort,
mon
chéri
Papi,
azotame
Mon
chéri,
fouette-moi
No
pares,
dale,
papi
Ne
t'arrête
pas,
vas-y,
mon
chéri
Besame,
tocame
Embrasse-moi,
touche-moi
Dale
bien
duro,
papi
Donne-moi
fort,
mon
chéri
Papi,
azotame
Mon
chéri,
fouette-moi
No
pares,
dale,
papi
Ne
t'arrête
pas,
vas-y,
mon
chéri
Besame,
tocame
Embrasse-moi,
touche-moi
N-O-TT-Y-Cheka!
N-O-TT-Y-Cheka!
N-O-TT-Y-Cheka!
N-O-TT-Y-Cheka!
Pa'
las
gargolas!
Pour
les
gargouilles!
Esto
es
un
palo
de
verdad!
C'est
un
vrai
banger!
'Ta
bueno,
'ta
bueno!
C'est
bon,
c'est
bon!
Bien
bueno,
bien
bueno!
Très
bon,
très
bon!
N-O-TT-Y-Cheka!
N-O-TT-Y-Cheka!
N-O-TT-Y-Cheka!
N-O-TT-Y-Cheka!
Pa'
las
gargolas!
Pour
les
gargouilles!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Glorimar Montalvo, Luny Tunes
Attention! Feel free to leave feedback.