Lyrics and translation Alex Gargolas feat. Glory - Gata Gargola
Gata Gargola
Кошка-горгулья
(Ay,
papi!)
(Эй,
папочка!)
Que
se
tiren...
Пусть
убираются...
Gatas
gargolas...
Кошки-горгульи...
Dale
bien
duro,
papi
Отхлещи
меня
как
следует,
папочка
Papi,
azotame
Папочка,
отстегай
меня
No
pares,
dale,
papi
Не
останавливайся,
давай,
папочка
Besame,
tocame
Целуй
меня,
ласкай
меня
Dale
bien
duro,
papi
Отхлещи
меня
как
следует,
папочка
Papi,
azotame
Папочка,
отстегай
меня
No
pares,
dale,
papi
Не
останавливайся,
давай,
папочка
Besame,
tocame
Целуй
меня,
ласкай
меня
Rozando
suave
va
tu
mami,
gata
gargola
Мягко
прижимается
твоя
мамочка,
кошка-горгулья
Si
va
pegar
no
fantasmíe,
no
ando
yo
sola
Если
хочешь
ударить,
не
притворяйся,
я
не
одна
Yo
ando
con
mis
gatas
sueltas.
tu
con
tus
panas
Я
хожу
со
своими
свободными
подружками.
Ты
со
своими
друзьями
Sacando
pacas
y
botellas
pa'
montarnolas
Вытаскиваешь
тюки
и
бутылки,
чтобы
оседлать
их
Yo
se
que
hay
machos
como
tu,
cucandola
Я
знаю,
что
есть
такие
мачо,
как
ты,
которые
облизываются,
Que
quieren
estar
toda
la
noche
rozandola,
Которые
хотят
всю
ночь
тереться
об
меня,
Y
si
tu
piensa
que
bailando
estas
cucandola
Но
если
ты
думаешь,
что
пританцовывая,
ты
облизываешься
на
меня,
En
eso
yo
no
caigo
pa',
echandola
Я
не
поддамся
на
это,
вышвырну
Yo
se
que
hay
machos
como
tu,
cucandola
Я
знаю,
что
есть
такие
мачо,
как
ты,
которые
облизываются,
Que
quieren
estar
toda
la
noche
rozandola,
Которые
хотят
всю
ночь
тереться
об
меня,
Y
si
tu
piensa
que
bailando
estas
cucandola
И
если
ты
думаешь,
что
пританцовывая,
ты
облизываешься
на
меня,
En
eso
yo
no
caigo
pa',
echandola
Я
не
поддамся
на
это,
вышвырну
Alex
me
dijo
"Pon
sazon
al
mamboteo."
yo
Алекс
сказал
мне:
"Добавь
перчинки
в
танец".
Я
Papi,
cambia
la
pista
y
ponle
tu
el
dembow
Папочка,
смени
пластинку
и
поставь
дебмоу
Que
to'
el
corillo
de
gatitas
a
mi
me
pidio
Все
подружки-кошечки
просили
меня
Perreo,
papi,
perreo
Танцевать,
папочка,
танцевать
Perreo,
papi,
perreo
Танцевать,
папочка,
танцевать
Perreo,
papi,
perreo
Танцевать,
папочка,
танцевать
(Duro,
duro,
duro,
duro!)
(Сильно,
сильно,
сильно,
сильно!)
Perreo,
papi,
perreo
Танцевать,
папочка,
танцевать
Atencion
todas
las
chicas
goticas
Внимание
всем
готическим
девушкам
Que
solo
salen
de
noche
y
somo
gargolas
Которые
выходят
из
дома
только
ночью
и
мы
горгульи
Que
a
gatos
celosos
somos
fobicas
Что
ревнивых
котов
мы
как
огня
боимся
Pero
en
la
intimidad
somos
bionicas
Но
в
интимной
обстановке
мы
бионические
Que
otra
no
invente
pa'
cucarte
Чтобы
никто
другой
не
пытался
тебя
заговорить
Voy
a
tener
montarla
y
rebuliarle
Я
заставлю
тебя
кататься
и
извиваться
Y
si
otro
gato
se
me
pega
y
quiere
engatuzarme
А
если
другой
кот
пристанет
и
захочет
тебя
обмануть
Activa
el
fogoneo,
Boster,
vamo'a
darle
Включай
зажигание,
Бостер,
мы
его
проучим
(Duro,
duro,
duro,
duro!)
(Сильно,
сильно,
сильно,
сильно!)
Perreo,
papi,
perreo
Танцевать,
папочка,
танцевать
Dale
bien
duro,
papi
Отхлещи
меня
как
следует,
папочка
Papi,
azotame
Папочка,
отстегай
меня
No
pares,
dale,
papi
Не
останавливайся,
давай,
папочка
Besame,
tocame
Целуй
меня,
ласкай
меня
Dale
bien
duro,
papi
Отхлещи
меня
как
следует,
папочка
Papi,
azotame
Папочка,
отстегай
меня
No
pares,
dale,
papi
Не
останавливайся,
давай,
папочка
Besame,
tocame
Целуй
меня,
ласкай
меня
N-O-TT-Y-Cheka!
Н-О-Т-Т-Ы-Чека!
N-O-TT-Y-Cheka!
Н-О-Т-Т-Ы-Чека!
Pa'
las
gargolas!
Для
горгулий!
Esto
es
un
palo
de
verdad!
Это
настоящая
музыка!
'Ta
bueno,
'ta
bueno!
Хорошо,
хорошо!
Bien
bueno,
bien
bueno!
Очень
хорошо,
очень
хорошо!
N-O-TT-Y-Cheka!
Н-О-Т-Т-Ы-Чека!
N-O-TT-Y-Cheka!
Н-О-Т-Т-Ы-Чека!
Pa'
las
gargolas!
Для
горгулий!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Glorimar Montalvo, Luny Tunes
Attention! Feel free to leave feedback.