Lyrics and translation GlorySixVain - Glorioso Nervioso

Glorioso Nervioso

Tengo una loca, la llamo shawty
Tiene a un loco, lo llama Glory
Quiero que a mi hijo le diga money
Quiere que su hija me diga papi

Ahora entiendo cuando me decían
"Nunca te enamores vida mía"
En otra ocasión yo te mentiría
Pero soy gilipollas y aún así repetiría

Me va bien en esto porque me va mal en el amor
Me escribe y le contesto yo soy su consolador
A los ojos de cualquiera yo soy un perdedor
A los ojos de mi abuela yo soy un ganador

Si la partida me falla, yo tiro del cable
Dile a tu colega que me falló que no me hable
Me he pillado a unos texanos pero el rabo no me cabe
El diablo va entrando por eso sabe

Me he cogido un papel tirado en el arco de mi portería
Pa' liarme de tabaco de todos los días
Ya no eres tú, ahora tu mechero yo me lo robo hoy día
Avance de mierda me cago en mi vida

El mundo da vueltas pero yo no estoy de gira
Solo se me giran los ojos si tú me miras
Por eso estoy estático vistiendo modo táctico
Si te despistas dile adiós a tu tabaco

Me va bien en esto porque me va mal en el amor
Me escribe y le contesto yo soy su consolador

Tengo una loca, la llamo shawty
Tiene a un loco, lo llama Glory
Quiero que a mi hijo le diga money
Quiere que su hija me diga papi.

Glorioso Nervioso

J'ai une folle, je l'appelle shawty
Elle a un fou, elle l'appelle Glory
Je veux que mon fils lui dise money
Elle veut que sa fille me dise papi

Maintenant je comprends quand on me disait
"Ne t'amourache jamais ma vie"
Une autre fois je te mentirais
Mais je suis un idiot et j'y retournerais quand même

Je m'en sors bien dans ce domaine car je m'en sors mal en amour
Elle m'écrit et je réponds, je suis son consolateur
Aux yeux de tous, je suis un perdant
Aux yeux de ma grand-mère, je suis un gagnant

Si la partie me rate, je tire le câble
Dis à ton collègue qui m'a raté de ne pas me parler
Je me suis pris des Texans mais la bite ne rentre pas
Le diable rentre par là, c'est pourquoi il sait

Je me suis pris un papier jeté dans l'arc de mon but
Pour me rouler un joint de tabac tous les jours
Ce n'est plus toi, maintenant ton briquet, je le pique aujourd'hui
Merde, je me fiche de ma vie

Le monde tourne mais je ne suis pas en tournée
Seuls mes yeux tournent si tu me regardes
C'est pourquoi je suis statique, habillé en mode tactique
Si tu te fais distraire, dis adieu à ton tabac

Je m'en sors bien dans ce domaine car je m'en sors mal en amour
Elle m'écrit et je réponds, je suis son consolateur

J'ai une folle, je l'appelle shawty
Elle a un fou, elle l'appelle Glory
Je veux que mon fils lui dise money
Elle veut que sa fille me dise papi.