Lyrics and translation GlorySixVain - Tú a Mi Me Querías?

Tú a Mi Me Querías?

¿Tú a mí me querías?
¿Tú a mí me sentías?

Déjame dudarlo
Porque me ha llegado un mensajito
Diciéndome que lo que me haces
No es muy bonito

Tú me tienes pensando
Que las excusas son reales
Y yo cegado por no llevarme el palo

¿Tú a mí me querías?
¿Tú a mí me sentías?

Voy a la mía despreocupado
Pensando que tú me querías
Siempre tan tonto fui
Ya no hay besos, ya no me quieres
Y es por eso que ya ni hago los deberes

Te-te-te-te fuiste, te fuiste, te fuiste
Y te llevaste las ganas de perdernos tú y yo
Me dejaste solito al lado de Dios
Y yo molesto porque no me deja ni ver el sol

Solo me quedo y solo me quedaré
La culpa es mía no me dejes caer
Si me muero en fantasma me convertiré
Y no sé si esto lo recordaré

Me diste una pulsera
Pa' que me acuerde de ti
Tú te llevaste mi vida
Y ahora me acuerdo de ti

Hay rosas con cristales
Defendiendo mis portales
Pa' que no entren subnormales
Queriéndome ver sufrir

Y fue suerte la tuya
Que entraste con puñales
Atacando desde dentro
Intentando matarme
Y fue suerte la tuya
Que entraste con puñales
Atacando desde dentro
Intentando matarme

Yo sin saber jugar a esto del amor
Me dijiste ven a probar
Que si algo va mal
Yo te ayudo a respirar
Yo te ayudo a respirar
Yo te ayudo a respirar
Y me ahogué en el mar

Lo que me enseñaste fue no confiar
Ya no puedo amar
Tranquila ya puedes descansar
Lo que me enseñaste fue no confiar
Ya no puedo amar
Tranquila ya puedes descansar

Por el day, por la night
Todo parecía guay
Y ahora que ya no estás
Parece que me va mal

Conectá, desconectá
Me daba siempre igual
Porque fuera donde fuera
En ella podía pensar

Tu m'aimais ?

Tu m'aimais ?
Tu me ressentais ?

Laisse-moi en douter
Parce que j'ai reçu un petit message
Me disant que ce que tu me fais
N'est pas très beau

Tu me fais penser
Que les excuses sont réelles
Et moi, aveuglé pour ne pas me faire avoir

Tu m'aimais ?
Tu me ressentais ?

Je vais à la mienne, insouciant
Pensant que tu m'aimais
Toujours aussi bête que je l'étais
Plus de baisers, tu ne m'aimes plus
Et c'est pour ça que je ne fais plus mes devoirs

Tu-tu-tu-tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Et tu as emporté avec toi l'envie de nous perdre, toi et moi
Tu m'as laissé tout seul à côté de Dieu
Et moi, ennuyeux parce qu'il ne me laisse même pas voir le soleil

Je reste seul et je resterai seul
C'est de ma faute, ne me laisse pas tomber
Si je meurs, je me transformerai en fantôme
Et je ne sais pas si je m'en souviendrai

Tu m'as donné un bracelet
Pour que je me souvienne de toi
Tu as emporté ma vie
Et maintenant je me souviens de toi

Il y a des roses avec des cristaux
Défendant mes portails
Pour qu'il n'y ait pas d'abrutis
Qui veulent me voir souffrir

Et tu as eu de la chance
Que tu sois entrée avec des poignards
Attaquant de l'intérieur
Essayer de me tuer
Et tu as eu de la chance
Que tu sois entrée avec des poignards
Attaquant de l'intérieur
Essayer de me tuer

Moi, sans savoir jouer à ce jeu de l'amour
Tu m'as dit, viens goûter
Que si quelque chose va mal
Je t'aide à respirer
Je t'aide à respirer
Je t'aide à respirer
Et je me suis noyé dans la mer

Ce que tu m'as appris, c'est à ne pas faire confiance
Je ne peux plus aimer
Tranquille, tu peux maintenant te reposer
Ce que tu m'as appris, c'est à ne pas faire confiance
Je ne peux plus aimer
Tranquille, tu peux maintenant te reposer

Le jour, la nuit
Tout semblait cool
Et maintenant que tu n'es plus là
On dirait que ça ne va pas bien

Connecte-toi, déconnecte-toi
Je m'en fichais toujours
Parce que où que je sois
Je pouvais penser à elle