Gloryhammer - He Has Returned - translation of the lyrics into Russian

He Has Returned - Gloryhammertranslation in Russian




He Has Returned
Он вернулся
An ancient legend born
Древняя легенда рождена
His coming was foretold
Его приход был предрешен
A cybernetic champion
Кибернетический герой
For the battle he was sworn
Для битвы он был рожден
On mighty wings he'd fly
На мощных крыльях он летел
To make the epic fight
Чтоб дать эпичный отпор
But when the war for time was won
Но когда война утихла
He flew into the night
Он скрылся в ночь как вор
He stormed the ports of Cellardyke
Он штурмовал порт Селлардайк
And felled the dread witch-queen
И королеву-ведьму победил
Then liberated Cowdenbeath
Затем освободил Кауденбит
Saviour to all machines
Спаситель машин всех сил
Hero forged in Heaven by the gods of old Dundee
Герой, кованный в небесах богами древнего Данди
Lays waste to all before him with a hail of holy steel
Сметает все на пути священной стальной лавиной
He has returned to Dundee
Он вернулся в Данди
For the battle raging over the seas
На битву, бушующую над морями
He's the saviour of the world, and he's ready to fight
Он - спаситель мира, и готов сражаться
Blasting higher into space
Рвется выше в космос он
The stars drawing him into his fate
Звезды влекут его к судьбе
He's the savior of the world
Он - спаситель мира
He has returned
Он вернулся
Ancient technology
Древние технологии
Now reprogrammed to (destroy the wizard)
Перепрограммированы (чтоб колдуна уничтожить)
Sacred combat must be found
Священный бой должен свершиться
With mighty heroes of the crown
С могучими героями короны
Now the cosmic dust has cleared
Теперь космическая пыль рассеялась
Can it really be?
Неужели это правда?
The Robot Prince of Auchtertool
Робот-принц Охтертула
Stands right in front of me
Стоит передо мной
Far across the stars he travelled, yearning to be free
Через звезды он летел, жаждал быть свободным
In search of epic battles to escape his destiny
В поисках эпичных битв, чтоб избежать судьбы
He has returned to Dundee
Он вернулся в Данди
For the battle raging over the seas
На битву, бушующую над морями
He's the saviour of the world, and he's ready to fight
Он - спаситель мира, и готов сражаться
Blasting higher into space
Рвется выше в космос он
The stars drawing him into his fate
Звезды влекут его к судьбе
He's the savior of the world
Он - спаситель мира
He has returned
Он вернулся
He has returned
Он вернулся
With eyes ablaze with crimson fire
С глазами, пылающими багровым огнем
And great boronic wings
И крыльями из бороновой стали
His armour wrought from powersteel
Его доспехи - мощь и сталь
He is the Mecha King
Он - Король Меха
With solar-powered rocket guns
С солнечными ракетными пушками
And lasers on his head
И лазерами на голове
The Robot Prince of Auchtertool
Робот-принц Охтертула
Will fight until he's finally dead
Будет сражаться до конца
Robot Prince of Auchtertool
Робот-принц Охтертула
Over thy robot kingdom rule
Правь своим робо-королевством
Electronic lord of war
Электронный владыка войны
Destined to reign forevermore
Предначертано править вечно
Robot Prince of Auchtertool
Робот-принц Охтертула
Over thy robot kingdom rule
Правь своим робо-королевством
Electronic lord of war
Электронный владыка войны
Destined to reign forevermore
Предначертано править вечно
(The Robot Prince will return)
(Робот-принц вернется)





Writer(s): Michael Barber


Attention! Feel free to leave feedback.