On a Quest for Aberdeen - Gloryhammertranslation in German
My
journey
is
endless
Meine
Reise
ist
endlos
I'm
lost,
all
alone
Verloren
und
ganz
allein
Ruins
of
space,
kingdom
fallen
Ruinen
des
Alls,
Königreich
gefallen
Forgotten
and
cold,
so
cold
Vergessen
und
kalt,
so
kalt
Great
bridge
of
laser
force
reveals
the
way
Große
Brücke
der
Laserstrahl-Kraft
weist
den
Weg
Almighty
fortress
that
was
Allmächtige
Festung,
die
es
war
Lost
in
the
valley
of
the
unicorns
Verirrt
im
Tal
der
Einhörner
On
a
quest
for
Aberdeen
Auf
der
Suche
nach
Aberdeen
Fighting
the
demons
of
the
netherstorm
Kämpfe
gegen
Dämonen
des
Nebelsturms
Guided
by
a
force
unseen
Geleitet
von
unsichtbarer
Macht
Cursed
by
the
magic
of
the
evil
one
Verflucht
vom
Zauber
des
Bösen
In
a
fight
to
save
the
throne
Im
Kampf
um
den
Thron
zu
bestehn
Lost
in
the
valley
of
the
unicorns
Verirrt
im
Tal
der
Einhörner
For
Aberdeen,
I
stand
alone
Für
Aberdeen,
steh
ich
allein
Eternal
Aberdeen,
it
towers
there
before
me
Ewiges
Aberdeen,
es
ragt
vor
mir
empor
The
streets
paved
with
gold
Die
Straßen
gepflastert
mit
Gold
High
walls
forged
of
dwarven
granite
Hohe
Mauern
aus
Zwergengranit
And
robots
of
old,
so
old
Und
Roboter
von
alt,
so
alt
An
undead
unicorn
rides
through
the
night
Ein
untotes
Einhorn
reitet
durch
die
Nacht
I
grab
my
hammer
fast,
it's
time
for
epic
fight
Ich
greif
schnell
meinen
Hammer,
Zeit
für
epischen
Zweikampf
Goblins
in
the
sky,
they
want
everyone
to
die
Goblins
am
Himmel,
sie
woll'n,
dass
alle
sterben
In
heavens
of
the
Demonflame
In
den
Himmeln
der
Dämonenflamme
Lost
in
the
valley
of
the
unicorns
Verirrt
im
Tal
der
Einhörner
On
a
quest
for
Aberdeen
Auf
der
Suche
nach
Aberdeen
Fighting
the
demons
of
the
netherstorm
Kämpfe
gegen
Dämonen
des
Nebelsturms
Guided
by
a
force
unseen
Geleitet
von
unsichtbarer
Macht
Cursed
by
the
magic
of
the
evil
one
Verflucht
vom
Zauber
des
Bösen
In
a
fight
to
save
the
throne
Im
Kampf
um
den
Thron
zu
bestehn
Lost
in
the
valley
of
the
unicorns
Verirrt
im
Tal
der
Einhörner
For
Aberdeen,
I
stand
alone
Für
Aberdeen,
steh
ich
allein
Now
the
fight
is
won
and
the
earth
shakes
no
more
Der
Kampf
ist
nun
gewonnen,
die
Erde
bebt
nicht
mehr
It's
risen
there,
so
pure
and
fair,
my
escape
from
endless
war
Erhoben
steht
es,
ein
reines,
lichtes
Strahlen,
Flucht
vor
endlosem
Krieg
I
searched
endlessly
since
the
fall
of
space
Dundee
Ich
suchte
endlos
seit
dem
Fall
des
All-Dundees
But
now
I
see,
I
can
finally
be
at
peace
in
mighty
Aberdeen
Doch
jetzt
seh
ich,
endlich
kann
ich
Rast
finden
im
mächtigen
Aberdeen
Lost
in
the
valley
of
the
unicorns
Verirrt
im
Tal
der
Einhörner
On
a
quest
for
Aberdeen
Auf
der
Suche
nach
Aberdeen
Fighting
the
demons
of
the
netherstorm
Kämpfe
gegen
Dämonen
des
Nebelsturms
Guided
by
a
force
unseen
Geleitet
von
unsichtbarer
Macht
Cursed
by
the
magic
of
the
evil
one
Verflucht
vom
Zauber
des
Bösen
In
a
fight
to
save
the
throne
Im
Kampf
um
den
Thron
zu
bestehn
Lost
in
the
valley
of
the
unicorns
Verirrt
im
Tal
der
Einhörner
For
Aberdeen,
I
stand
alone
Für
Aberdeen,
steh
ich
allein
I
stand
alone
Ich
stehe
allein
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.