Glow - Footsteps In the Snow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glow - Footsteps In the Snow




Footsteps In the Snow
Следы на снегу
VERSE 1:
КУПЛЕТ 1:
Years ago we met by chance
Много лет назад мы встретились случайно,
Thinking - we? d start the greatest love of all
Думая, что начнем величайшую любовь из всех.
Both of us were in a trance
Мы оба были в трансе,
Together we have been so strong
Вместе мы были так сильны.
Through the years I felt a change
С годами я почувствовала перемену,
Suspecting? we could not keep our love alive
Подозревая, что мы не сможем сохранить нашу любовь.
Soon it all
Вскоре все
Became so strange
Стало таким странным.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You? re gone
Ты ушел,
But where I don? t know
Но куда - я не знаю.
Footsteps you left in the snow
Следы, которые ты оставил на снегу...
Now I? m alone
Теперь я одна,
But where should I go
Но куда мне идти?
I feel like I miss you so
Мне кажется, я так скучаю по тебе.
VERSE 2:
КУПЛЕТ 2:
I shy away from love these days
Я сторонюсь любви в эти дни,
Because? I need to be alone for now
Потому что мне нужно побыть одной сейчас.
We have to go different ways
Мы должны идти разными путями,
Then I may understand my faults
Тогда я, возможно, пойму свои ошибки.
I? m sure that it will take some time
Я уверена, что это займет некоторое время,
Until? I open up my heart again
Пока я не открою свое сердце снова.
It? s so dark
Так темно,
The sun won? t shine
Солнце не светит.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You? re gone
Ты ушел,
But where I don? t know
Но куда - я не знаю.
Footsteps you left in the snow
Следы, которые ты оставил на снегу...
Now I? m alone
Теперь я одна,
But where should I go
Но куда мне идти?
I feel like I miss you so
Мне кажется, я так скучаю по тебе.
I? d like to set off
Я хотела бы отправиться в путь
And follow your track
И идти по твоим следам,
But I know you would never come back
Но я знаю, что ты никогда не вернешься.
All that remains
Все, что остается
At the end of the show
В конце спектакля,
Are footsteps you left in the snow
Это следы, которые ты оставил на снегу.





Writer(s): Danny Leslie Humphreys, Danny Humphreys


Attention! Feel free to leave feedback.