Glow - Orange Guitar Amp - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glow - Orange Guitar Amp




Once upon a time
Однажды
I thought she could be mine
Я думал, что она могла бы быть моей
I couldn't let her go
Я не мог ее отпустить
She had a special glow
У нее было особое сияние
She came to me and said
Она подошла ко мне и сказала
Musicians drive her mad
Музыканты сводят ее с ума
Took lessons from a friend
Брал уроки у друга
Bought an Orange guitar amp
Купил оранжевый гитарный усилитель
I practiced all the time -
Я все время тренировался -
And then I almost got the chords
А потом я почти разобрал аккорды
I started with a rhyme -
Я начал со стишка -
And soon I wrote a lot of words
И вскоре я написал много слов
I saw her standing there
Я видел, как она стояла там
She was just everywhere
Она была просто повсюду
Once upon a time
Однажды
I thought she could be mine
Я думал, что она могла бы быть моей
I couldn't let her go
Я не мог ее отпустить
She had a special glow
У нее было особое сияние
She came to me and said
Она подошла ко мне и сказала
Musicians drive her mad
Музыканты сводят ее с ума
Took lessons from a friend
Брал уроки у друга
Bought an Orange guitar amp
Купил оранжевый гитарный усилитель
Skipped work and dinner time -
Пропустил работу и время ужина -
Yes I worked until late at night
Да, я работал до поздней ночи
Like poets I drank wine -
Подобно поэтам, я пил вино -
To write for her was sheer delight
Писать для нее было сущим наслаждением
I saw her standing there
Я видел, как она стояла там
She was just everywhere
Она была просто повсюду
Once upon a time
Однажды
I thought she could be mine
Я думал, что она могла бы быть моей
I couldn't let her go
Я не мог ее отпустить
She had a special glow
У нее было особое сияние
She came to me and said
Она подошла ко мне и сказала
Musicians drive her mad
Музыканты сводят ее с ума
Took lessons from a friend
Брал уроки у друга
Bought an Orange guitar amp
Купил оранжевый гитарный усилитель
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na...
На, на, на, на, на, на...
I saw her standing there
Я видел, как она стояла там
She was just everywhere
Она была просто повсюду
Softly I closed my eyes
Я тихо закрыл глаза
And thought that she's so nice
И подумал, что она такая милая
Once upon a time
Однажды
I thought she could be mine
Я думал, что она могла бы быть моей
I couldn't let her go
Я не мог ее отпустить
She had a special glow
У нее было особое сияние
She came to me and said
Она подошла ко мне и сказала
Musicians drive her mad
Музыканты сводят ее с ума
Took lessons from a friend
Брал уроки у друга
Bought an Orange guitar amp
Купил оранжевый гитарный усилитель
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na...
На, на, на, на, на, на...
I was oh so wrong
Я был, о, так неправ
Cause when I played her song
Потому что, когда я сыграл ее песню
She said she likes the amp
Она сказала, что ей нравится усилитель
But she's in love with her girlfriend
Но она влюблена в свою девушку





Writer(s): Danny Leslie Humphreys


Attention! Feel free to leave feedback.