Lyrics and translation Glow - Party People

Party People

Party people in Wien -
Where have they been
Party people in Wien -
What have they seen
Party people on a walk -
What do they talk
Party people on stage -
They′ll always show the rage
If there is nothing,
They are sleeping deep and sound
If there is something,
They are moving 'round and ′round
Give me one heart
That cannot be controlled
With bad education 'n sick society,
Let nobody take your soul
Party people in Wien
They're looking for the party-queen
Party people in Wien -
First Bermuda, then unseen
Party people always think -
What the moment can bring
Party people are alive -
They always will survive
If there is nothing,...

Les Fêtards

Les fêtards à Vienne -
Où ont-ils été
Les fêtards à Vienne -
Qu'ont-ils vu
Les fêtards en promenade -
De quoi parlent-ils
Les fêtards sur scène -
Ils montreront toujours leur rage
S'il n'y a rien,
Ils dorment profondément et paisiblement
S'il y a quelque chose,
Ils bougent en rond
Donne-moi un cœur
Qui ne peut pas être contrôlé
Avec une mauvaise éducation et une société malade,
Ne laisse personne prendre ton âme
Les fêtards à Vienne
Ils cherchent la reine de la fête
Les fêtards à Vienne -
D'abord les Bermudes, puis invisibles
Les fêtards pensent toujours -
Ce que le moment peut apporter
Les fêtards sont vivants -
Ils survivront toujours
S'il n'y a rien,...