Glow - Wish I Could Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glow - Wish I Could Stay




Wish I Could Stay
J'aimerais pouvoir rester
Captain sail away, yeah sail away
Capitaine, navigue, oui, navigue
And take me and my girl with you
Et emmène-moi et ma fille avec toi
I wish we could sail every day
J'aimerais que nous puissions naviguer tous les jours
Cause together we just can't feel blue
Car ensemble, nous ne pouvons tout simplement pas être tristes
And when the sky is cloudy
Et quand le ciel est nuageux
There is something to be done
Il y a quelque chose à faire
Let's bring back the sun
Faisons revenir le soleil
Jump into the happy sea
Sautons dans la mer joyeuse
Enjoy the waves of joy
Profite des vagues de joie
We want to have some fun
On veut s'amuser
La la la ho, ho - La la la he, he
La la la ho, ho - La la la he, he
La la la ho, ho - I wish I could stay - he
La la la ho, ho - J'aimerais pouvoir rester - he
La la la ho, ho - La la la he, he
La la la ho, ho - La la la he, he
La la la ho, ho - I wish I could stay - he
La la la ho, ho - J'aimerais pouvoir rester - he
Mama sing a song, another song
Maman, chante une chanson, une autre chanson
And take me and my friends with you
Et emmène-moi et mes amis avec toi
I wish we could sing all night long
J'aimerais que nous puissions chanter toute la nuit
Cause together we'll make dreams come true
Car ensemble, nous réaliserons nos rêves
And when the night is silent
Et quand la nuit est silencieuse
There is something to be done
Il y a quelque chose à faire
Let's bring back this song
Faisons revenir cette chanson
Jump into the happy sea
Sautons dans la mer joyeuse
Enjoy the waves of joy
Profite des vagues de joie
We want to have some fun
On veut s'amuser
La la la ho, ho - La la la he, he...
La la la ho, ho - La la la he, he...
Don't be afraid, don't be afraid
N'aie pas peur, n'aie pas peur
There is always someone waiting for you
Il y a toujours quelqu'un qui t'attend
Just get out it will be great
Sors juste, ce sera génial
La la la ho, ho - la la la he, he
La la la ho, ho - la la la he, he
La la la ho, ho - La la la he, he...
La la la ho, ho - La la la he, he...
The next thousand years
Les mille prochaines années
We wish we could stay
J'aimerais pouvoir rester
We've reached year 2000
Nous avons atteint l'an 2000
And we're happy to stay
Et nous sommes heureux de rester





Writer(s): Danny Leslie Humphreys


Attention! Feel free to leave feedback.