Glowbug feat. Miny - Young Bat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glowbug feat. Miny - Young Bat




Young Bat
Jeune chauve-souris
Bring out your dead!
Fais sortir tes morts !
Bring out your dead!
Fais sortir tes morts !
(It's fright night better kiss me goodbye)
(C'est la nuit d'Halloween, tu ferais mieux de me dire au revoir)
Bring out your dead!
Fais sortir tes morts !
Bring out your dead!
Fais sortir tes morts !
(We're on the move, better go high)
(On bouge, tu ferais mieux de prendre de la hauteur)
Tie me to the tracks like a villain in a mask,
Attache-moi aux rails comme un méchant en masque,
File up your fangs young bat,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris,
Bloody up your hands sunset riders of the land,
Rends tes mains sanglantes, cavaliers du soleil couchant,
File up your fangs young bat
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris
(MINY VERSE)
(MINY VERSE)
Bring out your dead!
Fais sortir tes morts !
Bring out your dead!
Fais sortir tes morts !
(It's fright night better kiss me goodbye)
(C'est la nuit d'Halloween, tu ferais mieux de me dire au revoir)
Bring out your dead!
Fais sortir tes morts !
Bring out your dead!
Fais sortir tes morts !
(We're on the move, better go high)
(On bouge, tu ferais mieux de prendre de la hauteur)
Tie me to the tracks like a villain in a mask,
Attache-moi aux rails comme un méchant en masque,
File up your fangs young bat,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris,
Bloody up your hands sunset riders of the land,
Rends tes mains sanglantes, cavaliers du soleil couchant,
File up your fangs young bat
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris
Fire! Fire!
Feu ! Feu !
I'm gonna burn that little black book
Je vais brûler ce petit carnet noir
Tie me to the tracks like a villain in a mask,
Attache-moi aux rails comme un méchant en masque,
File up your fangs young bat,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris,
Bloody up your hands sunset riders of the land,
Rends tes mains sanglantes, cavaliers du soleil couchant,
File up your fangs young bat
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris






Attention! Feel free to leave feedback.