I Need a Lover - Glowbug translation in German

I Need a Lover

Give me a reason, call me out,
Something to think of when the lights are down,
I'm all wound up like a top, don't stop

I need a lover who can understand emotion,
Not just an animal looking for ways to escape,
I need a lover who can understand emotion,
I need a lover who gives away more than they take

I've heard a lot of dirty talk, one time I made a list but I gave up,
I'm not embarrassed, I'm fine, here's why

I need a lover who can understand emotion,
Not just an animal looking for ways to escape,
I need a lover who can understand emotion,
I need a lover who gives away more than they take

Nobodies perfect, I for one, want more than sugar covering my tongue,
Sometimes the bitter gets you off

I need a lover who can understand emotion,
Not just an animal looking for ways to escape,
I need a lover who can understand emotion,
I need a lover who gives away more than they take

Ich brauche eine Liebhaberin

Gib mir einen Grund, fordere mich heraus,
Etwas, woran ich denken kann, wenn die Lichter aus sind,
Ich bin ganz aufgedreht wie ein Kreisel, hör nicht auf

Ich brauche eine Liebhaberin, die Emotionen verstehen kann,
Nicht nur ein Tier, das nach Fluchtwegen sucht,
Ich brauche eine Liebhaberin, die Emotionen verstehen kann,
Ich brauche eine Liebhaberin, die mehr gibt als sie nimmt

Ich habe viel schmutziges Gerede gehört, einmal habe ich eine Liste gemacht, aber ich habe aufgegeben,
Es ist mir nicht peinlich, mir geht's gut, hier ist der Grund

Ich brauche eine Liebhaberin, die Emotionen verstehen kann,
Nicht nur ein Tier, das nach Fluchtwegen sucht,
Ich brauche eine Liebhaberin, die Emotionen verstehen kann,
Ich brauche eine Liebhaberin, die mehr gibt als sie nimmt

Niemand ist perfekt, ich jedenfalls will mehr als nur Zucker auf meiner Zunge,
Manchmal macht das Bittere dich an

Ich brauche eine Liebhaberin, die Emotionen verstehen kann,
Nicht nur ein Tier, das nach Fluchtwegen sucht,
Ich brauche eine Liebhaberin, die Emotionen verstehen kann,
Ich brauche eine Liebhaberin, die mehr gibt als sie nimmt